Paroles et traduction Antonio Jose - Somos

Somos

Aquí esta
Unida a cada pausa que me da
El tiempo.
No hay mas dueño que tu sueño
No hay nada que explicar si no es a tu lado.

Sientes como va rimando
Sientes como vivo en ti
Sientes que ya no hay silencio
Siénteme estoy aquí.

Porque somos tiempo
Somos besos
Somos mucho más que el universo.
Contigo soy el dueño
Soy el que se enreda con tu pelo.

Aquí estás cuidando como tu sabes cuidar
De mis miedos.
Eres guía en el desierto
Eres el faro en el mar
La estrella en el cielo.

Eres como ir navegando
Sabes más que el porvenir
Eres rima en el lamento
Eres donde siempre quise ir.

Porque somos tiempo
Somos besos
Somos mucho más que el universo.
Contigo soy el dueño
Soy el que se enreda con tu pelo.

Sabes lo que veo yo cuando te miro
Veo el resto de mi vida, contigo
Somos besos
Somos mucho más que el universo.
Contigo soy el dueño
Soy el que se enreda con tu pelo.

Мы

Здесь ты
Связана с каждой паузой, которую мне дает
Время.
Нет никого, кроме тебя, кто владеет моей мечтой,
Нет ничего, что нужно объяснить, если только это не рядом с тобой.

Ты чувствуешь, как это рифмуется?
Ты чувствуешь, как я живу в тебе?
Ты чувствуешь, что больше нет тишины
Почувствуй, я здесь.

Потому что мы время,
Мы поцелуи,
Мы намного больше, чем Вселенная.
С тобой я хозяин
Я тот, кто запутывается в твоих волосах.

Вот ты, заботишься так, как ты умеешь заботиться
О моих страхах.
Ты проводник в пустыне,
Ты маяк в море,
Звезда на небе.

С тобой я как будто плыву по жизни.
Ты знаешь больше, чем будущее.
Ты - рифма в моих вздохах,
Ты - то место, куда я всегда мечтал попасть.

Потому что мы время,
Мы поцелуи,
Мы намного больше, чем Вселенная.
С тобой я хозяин
Я тот, кто запутывается в твоих волосах.

Знаешь, что я вижу, когда смотрю на тебя?
Я вижу всю свою оставшуюся жизнь с тобой
Мы поцелуи,
Мы намного больше, чем Вселенная.
С тобой я хозяин
Я тот, кто запутывается в твоих волосах.