Paroles et traduction Antonio José - Tengo Una Vida Y Sólo Una Noche
Oh
О
Tendrá
un
final
perfecto
para
ti
Она
будет
иметь
идеальный
конец
для
тебя
Me
faltan
tres
detalles
que
perdí
Мне
не
хватает
трёх
деталей,
которые
я
потерял
Aquellos
que
encontré
en
un
mes
de
abril
Те,
которые
я
нашёл
в
апреле
También
te
buscaré
alguno
por
vivir
Я
тоже
поищу
для
тебя
что-нибудь,
чтобы
жить
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
Me
sobra
desde
el
"nunca"
hasta
el
"quizás"
У
меня
в
избытке
от
"никогда"
до
"может
быть"
Me
sobran
los
anuncios
del
final
Мне
не
нужны
предвестники
конца
El
tiempo
entre
palabras
y
el
estar
a
dos
metros
de
ti
Время
между
словами
и
нахождение
в
двух
метрах
от
тебя
También
me
sobrará
Тоже
будет
лишним
Te
tengo
canciones
que
hoy
te
parecerán
que
son
balcones
У
меня
есть
песни,
которые
сегодня
покажутся
тебе
балконами
Razones,
que
harán
que
no
te
falten
emociones
Причины,
которые
наполнят
тебя
эмоциями
Guiones,
para
que
te
imagines
cómo
y
dónde
Сценарии,
чтобы
ты
могла
представить
себе,
как
и
где
Y
es
que
te
tengo
rincones
para
que
tú
te
pierdas
esta
noche
Ведь
у
меня
есть
уголки,
где
ты
можешь
заблудиться
этой
ночью
Amores,
que
harán
que
se
te
olviden
los
reproches
Любовь,
которая
заставит
тебя
забыть
об
упрёках
Tengo
una
vida
y
solo
una
noche
У
меня
есть
жизнь
и
только
одна
ночь
Yeah
Да
Solo
una
noche
Только
одна
ночь
Yo
intentaré
que
entiendas
el
por
qué
Я
постараюсь,
чтобы
ты
поняла
почему
No
hay
forma
de
intentar
vivir
sin
ti
Нет
способа
пытаться
жить
без
тебя
Saldré
a
buscar
pedazos
de
quien
fui
Я
выйду
искать
осколки
того,
кем
я
был
También
me
buscaré
un
poquito
más
a
mí
Я
тоже
поищу
себя
немного
больше
Oh,
oh,
oh
О,
о,
о
Me
vestiré
con
ganas
de
vivir
Я
оденусь
с
желанием
жить
Me
calzaré
los
miedos
que
sentí
Я
обую
страхи,
которые
я
чувствовал
Repasaré
el
detalle
y
al
salir
querrás
volver
aquí
Я
повторю
детали,
и
когда
выйду,
ты
захочешь
вернуться
сюда
Querrás
vivir
en
mí
Ты
захочешь
жить
во
мне
Te
tengo
canciones
que
hoy
te
parecerán
que
son
balcones
У
меня
есть
песни,
которые
сегодня
покажутся
тебе
балконами
Razones,
que
harán
que
no
te
falten
emociones
Причины,
которые
наполнят
тебя
эмоциями
Guiones,
para
que
te
imagines
cómo
y
dónde
Сценарии,
чтобы
ты
могла
представить
себе,
как
и
где
Y
es
que
te
tengo
rincones
para
que
tú
te
pierdas
esta
noche
Ведь
у
меня
есть
уголки,
где
ты
можешь
заблудиться
этой
ночью
Amores,
que
harán
que
se
te
olviden
los
reproches
Любовь,
которая
заставит
тебя
забыть
об
упрёках
Tengo
una
vida
y
solo
una
noche
У
меня
есть
жизнь
и
только
одна
ночь
Solo
una
noche
Только
одна
ночь
Yeah
Да
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.