Paroles et traduction António Zambujo & Miguel Araújo - E Tu Gostavas de Mim (Live)

E Tu Gostavas de Mim (Live)

Aviões no céu a mil
Banda larga em Arganil
Argonautas, foguetões
Fogos fátuos e neutrões
Nitro super combustão
Consta em Santa Comba Dão
Dão-se destas situações
Milagres e aparições
Dava-se outro acaso assim
E tu gostavas de mim

Pode um rebento em Belém
Ser filho mas só da mãe
Multiplicação do pão
O Boavista campeão
Automóveis sem motor
Motociclos a vapor
Se não tem divina mão
E acontece tudo em vão
Dava-se outro acaso assim
E tu gostavas de mim

Lei e ordem no Brasil
Ciberespaço em Contumil
Cães em naves espaciais
Microchips em cães normais
Microsondas em Plutão
Dentro da televisão
Situações paranormais
Para nós mais que banais
Não era pedir de mais
E tu gostavas de mim

E tu gostavas de mim

And You Were Fond of Me (Live)

Airplanes in the sky by the thousand
Broadband in Arganil
Argonauts, rockets
Will-o'-the-wisps and neutrons
Super combustion nitro
It's said in Santa Comba Dão
These situations occur
Miracles and apparitions
Another such incident would happen
And you would like me

Can a son in Bethlehem
Be a child only of the mother
Multiplication of the bread
Boavista champion
Cars without engines
Motorcycles with steam
If not by divine hand
And it all happens in vain
Another such incident would happen
And you would like me

Law and order in Brazil
Cyberspace in Coutumil
Dogs in spaceships
Microchips in normal dogs
Microwave ovens on Pluto
Inside the television
Paranormal situations
For us more than normal
It wouldn't be asking too much
And you would like me

And you were fond of me