Paroles et traduction António Zambujo feat. Chico Buarque - Joana Francesa
Tu
ris,
tu
mens
trop
Tu
ris,
tu
mens
trop
Tu
pleures,
tu
meurs
trop
Tu
pleures,
tu
meurs
trop
Tu
as
le
tropique
Tu
as
le
tropique
Dans
le
sang
et
sur
la
peau
Dans
le
sang
et
sur
la
peau
Geme
de
loucura
e
de
torpor
Gune
de
loucura
e
de
torpedo
Acorda,
acorda,
acorda,
acorda,
acorda
Соглашайся,
соглашайся,
соглашайся,
соглашайся,
соглашайся,
соглашайся.
Mata-me
de
rir
Мата-МЕ
де
Рир
Fala-me
de
amor
Fala-me
De
amor
Songes
et
mensonges
Песни
и
послания
Sei
de
longe
e
sei
de
cor
Sei
De
longe
и
sei
de
cor
Geme
de
prazer
e
de
pavor
Geme
de
prazer
e
de
pavor
Acorda,
acorda,
acorda,
acorda,
acorda
Соглашайся,
соглашайся,
соглашайся,
соглашайся,
соглашайся,
соглашайся.
Vem
molhar
meu
colo
Молхар
ми
коло
Vou
te
consolar
Ву
те
утешитель
Vem,
mulato
mole
Мулато
крот
Dançar
dans
mes
bras
Dans
dans
mes
бюстгальтеры
Vem,
moleque
me
dizer
Давай,
моли
меня
Дизер.
Onde
é
que
está
Onde
es
que
está
Ton
soleil,
ta
braise
Ton
soleil,
ta
braise
Quem
me
enfeitiçou
Сожги
меня!
O
mar,
marée,
bateau
O
mar,
Maree,
bateau
Tu
as
le
parfum
Tu
as
le
parfum
De
la
cachaça
e
de
suor
Из
тайника
и
пота
Geme
de
preguiça
e
de
calor
Жемчужина
молитвы
и
тепла
Acorda,
acorda,
acorda,
acorda,
acorda,
acorda
Соглашайся,
соглашайся,
соглашайся,
соглашайся,
соглашайся,
соглашайся,
соглашайся.
Ton
soleil,
ta
braise
Ton
soleil,
ta
braise
Quem
me
enfeitiçou
Сожги
меня!
O
mar,
marée,
bateau
O
mar,
Maree,
bateau
Tu
as
le
parfum
Tu
as
le
parfum
De
la
cachaça
e
de
suor
Из
тайника
и
пота
Geme
de
preguiça
e
de
calor
Жемчужина
молитвы
и
тепла
Acorda,
acorda,
acorda,
acorda,
acord'
accord
Соглашайся,
соглашайся,
соглашайся,
соглашайся,
соглашайся.
D'accord,
d'accord,
d'accord,
d'accord,
d'accord,
d'accord,
d'accord
Д'аккорд,
д'аккорд,
д'аккорд,
д'аккорд,
д'аккорд
Acorda,
acorda,
acorda,
acorda,
acord'
accord
Соглашайся,
соглашайся,
соглашайся,
соглашайся,
соглашайся.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chico Buarque
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.