Paroles et traduction Anu Malik feat. Anuradha Paudwal & Jaspinder Narula - Hum Total Fida Tum Pe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hum Total Fida Tum Pe
Мы полностью преданы тебе
Roses
are
red,
Violets
are
blue
Розы
красные,
фиалки
синие
You
love
me,
I
love
you
Ты
любишь
меня,
я
люблю
тебя
Ishq
mein
roye
jaage
В
любви
плачем
и
бодрствуем
Baat
kite
ko
bhage
От
разговора
убегаем
Kadar
humari
tab
janoge
Цену
мою
узнаешь,
Dil
ko
kahin
jo
lagaoge
Когда
сердце
свое
другому
отдашь
Tri
me
tri
me
tri
mera
Ты
моя,
моя,
моя
Mako
na
mako
na
ra
Не
уходи,
не
уходи
Yalu
bulu
lubulu
Я
люблю,
люблю,
люблю
Yatam
yatam
seno
ra,
kya
Останься,
останься
со
мной
Tri
me
tri
me
tri
mera
Ты
моя,
моя,
моя
Mako
na
mako
na
ra
Не
уходи,
не
уходи
Yalu
bulu
lubulu
Я
люблю,
люблю,
люблю
Yatam
yatam
seno
ra,
kya
Останься,
останься
со
мной
Hum
total
fida
tum
pe
Мы
полностью
преданы
тебе
Hum
na
honge
juda
tumse
Мы
не
будем
разлучены
с
тобой
Humne
chaha
hai
tumko
sanam
Мы
любим
тебя,
возлюбленная
Humne
maanga
tumhe
tumse
Мы
просим
тебя
у
тебя
Hum
total
fida
tum
pe
Мы
полностью
преданы
тебе
Hum
na
honge
juda
tumse
Мы
не
будем
разлучены
с
тобой
Humne
chaha
hai
tumko
sanam
Мы
любим
тебя,
возлюбленная
Humne
maanga
tumhe
tumse
Мы
просим
тебя
у
тебя
Roses
are
red,
Violets
are
blue
Розы
красные,
фиалки
синие
You
love
me,
I
love
you
Ты
любишь
меня,
я
люблю
тебя
Main
hun
hundred
percent
tera
Я
на
сто
процентов
твой
Mujhe
love
ki
kasam
hai
sanam
Клянусь
тебе
в
любви,
возлюбленная
Tujhe
dhokha
kabhi
na
main
doonga
Я
никогда
не
предам
тебя
One
thousand
percent
sanam
На
тысячу
процентов,
возлюбленная
Tu
hai
hundred
percent
mera
Ты
на
сто
процентов
моя
Ye
to
maine
bhi
maana
sanam
Это
и
я
признаю,
возлюбленная
Par
tu
to
hai
baaton
ka
raja
Но
ты
король
слов
Kahin
joothi
na
ho
ye
kasam
Надеюсь,
эта
клятва
не
ложная
Hum
total
fida
tum
pe
Мы
полностью
преданы
тебе
Hum
na
honge
juda
tumse
Мы
не
будем
разлучены
с
тобой
Humne
chaha
hai
tumko
sanam
Мы
любим
тебя,
возлюбленная
Humne
maanga
tumhe
tumse
Мы
просим
тебя
у
тебя
Tri
me
tri
me
tri
mera
Ты
моя,
моя,
моя
Mako
na
mako
na
ra
Не
уходи,
не
уходи
Yalu
bulu
lubulu
Я
люблю,
люблю,
люблю
Yatam
yatam
seno
ra
Останься,
останься
Kahin
aankhe
ladata
nahi
hoon
Я
не
смотрю
на
других
Mera
lafda
kahin
pe
nahin
У
меня
нет
интрижек
Tere
chehre
pe
thehri
nazar
Мой
взгляд
прикован
к
твоему
лицу
Tere
jaisi
bhi
kahin
nahi
Нет
никого,
подобного
тебе
Saare
ladke
mare
mujhpe
lekin
Все
парни
западают
на
меня,
но
Mera
dil
tujhpe
aa
hi
gaya
Мое
сердце
принадлежит
тебе
Tune
chakkar
chalate
chalate
Ты,
играя
со
мной,
Tera
pagal
bana
hi
diya
Сделала
меня
своим
безумцем
Hum
total
fida
tum
pe
Мы
полностью
преданы
тебе
Hum
na
honge
juda
tumse
Мы
не
будем
разлучены
с
тобой
Humne
chaha
hai
tumko
sanam
Мы
любим
тебя,
возлюбленная
Humne
maanga
tumhe
tumse
Мы
просим
тебя
у
тебя
Ishq
mein
roye
jaage
В
любви
плачем
и
бодрствуем
Baat
kite
ko
bhage
От
разговора
убегаем
Kadar
humari
tab
janoge
Цену
мою
узнаешь,
Dil
ko
kahin
jo
lagaoge
Когда
сердце
свое
другому
отдашь
Roses
are
red,
Violets
are
blue
Розы
красные,
фиалки
синие
You
love
me,
I
love
you
Ты
любишь
меня,
я
люблю
тебя
Hum
total
fida
tum
pe
Мы
полностью
преданы
тебе
Hum
na
honge
juda
tumse
Мы
не
будем
разлучены
с
тобой
Humne
chaha
hai
tumko
sanam
Мы
любим
тебя,
возлюбленная
Humne
maanga
tumhe
tumse
Мы
просим
тебя
у
тебя
Tri
me
tri
me
tri
mera
Ты
моя,
моя,
моя
Mako
na
mako
na
ra
Не
уходи,
не
уходи
Yalu
bulu
lubulu
Я
люблю,
люблю,
люблю
Yatam
yatam
seno
ra
Останься,
останься
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anu Malik, Dev Kohli
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.