Paroles et traduction Anu Malik - Kyun Female

Kyun Female

Kyun phulon ke khile khile rang udd gaye - (2)
Kyun inn dino khud se rehati hoon main khafa khafa, khafa khafa

Kyun phulon ke ude ude rang khil gaye - (2)
Kyun inn dino hosh mein hai mere nasha nasha, nasha nasha

Kyun phulon ke khile khile rang udd gaye

Teri meri takraaron se bana dil ka yeh rishta hai
Aaina jo main dekhu toh tera chehara hi dikhata hai
Jab se mujhe tu mili

Jaane kaise mulaakaton mein, yuun hi aisi waisi baaton mein
Kare chhote mote waade the kisi chhote se bahaane se
Paake tujhe kho diya

Meri hai khata meri hi hai saja, phir bhi dil kahe yeh kya huwa
Kyun inn dino khud se rehati hoon main khafa khafa, khafa khafa
Kyun phulon ke ude ude rang khil gaye

Aaj se jo mere kal honge teri aankhon mein woh dikhate hai
Teri baaton ke jo akshar hai, meri daastan woh likhate hai
Aisa mujhe Kyun huwa

Dhunwa dhunwa si kahaani hai, kabhi aankhon mein bhi paani hai
Gaalon se yeh jo gujarati hai, tere ghum ki nishaani hai
Mit si gayi hai duwa

Meri hai khata meri hi hai saja, phir bhi dil kahe yeh kya huwa
Kyun inn dino khud se rehati hoon main khafa khafa, khafa khafa
Kyun phulon ke khile khile rang udd gaye
Kyun phulon ke ude ude rang khil gaye

Почему (женский вокал)

Почему яркие краски цветов поблекли? (2)
Почему в эти дни я злюсь на себя, злюсь, злюсь?

Почему блеклые краски цветов стали яркими? (2)
Почему в эти дни я чувствую опьянение, находясь в сознании, опьянение, опьянение?

Почему яркие краски цветов поблекли?

Из наших с тобой ссор родились эти отношения.
Когда я смотрю в зеркало, то вижу только твое лицо.
С тех пор, как я встретила тебя,

Не знаю как, на наших случайных встречах, в этих ни о чем разговорах,
Мы давали маленькие обещания под мелкими предлогами.
Получив тебя, я тебя потеряла.

Это моя вина, мое наказание, но все же сердце спрашивает, как это случилось?
Почему в эти дни я злюсь на себя, злюсь, злюсь?
Почему блеклые краски цветов стали яркими?

Сегодня я вижу в твоих глазах свое будущее.
Буквы твоих слов пишут мою историю.
Почему это происходит со мной?

Наша история как дым, иногда в моих глазах появляются слезы.
Эта слеза, что катится по моей щеке - знак моей печали по тебе.
Молитва словно исчезла.

Это моя вина, мое наказание, но все же сердце спрашивает, как это случилось?
Почему в эти дни я злюсь на себя, злюсь, злюсь?
Почему яркие краски цветов поблекли?
Почему блеклые краски цветов стали яркими?