Anu Malik - Soldier Soldier Meethi Baaten (Remix) - traduction des paroles en russe




Soldier Soldier Meethi Baaten (Remix)
Солдат, солдат, сладкие речи (Ремикс)
Oh yoon milake nazar karke jaadugari
О, так встретившись взглядом, ты колдуешь,
Deke dard-e-jigar aage peechhe dol kar
Раня моё сердце, покачиваясь передо мной,
Soldier soldier meethi baatein bol kar
Солдат, солдат, сладкие речи шепчешь,
Dil tu chura le gaya
Моё сердце ты украла.
Oh yoon milaake nazar
О, так встретившись взглядом,
Karke jaadugari
Ты колдуешь,
Deke dard-e-jigar
Раня моё сердце,
Aage peechhe dol kar
Покачиваясь передо мной,
Soldier soldier meethi baatein bol kar
Солдат, солдат, сладкие речи шепчешь,
Dil tera uda le gaya
Моё сердце ты унесла.
Na na na meri haan ban gayi
Нет-нет-нет моё стало да,
Tu tu tu meri jaan ban gayi
Ты-ты-ты моей душой стала,
Aji kyun kyun kyun mujhe pyar ho gaya
Ах, почему-почему-почему я влюбился,
Yoon yoon yoon ikraar ho gaya
Так-так-так признание случилось,
Kassam se tu bada jhootha
Клянусь, ты большая обманщица,
Oh sanam tune mujhe loota
О, любимая, ты меня ограбила.
Oh Yoon milake nazar
О, так встретившись взглядом,
Karke jaadugari
Ты колдуешь,
Deke dard-e-jigar
Раня моё сердце,
Aage peechhe dol kar
Покачиваясь передо мной,
Soldier soldier meethi baatein bol kar
Солдат, солдат, сладкие речи шепчешь,
Dil tu chura le gaya
Моё сердце ты украла.
Aa aa aa mere paas to zara
А-а-а подойди ко мне,
Ja ja ja koi pyaas na jaga
У-у-у не разжигай во мне жажду,
Kya kya kya koi dard utha kya
Что-что-что за боль ты пробудила,
Haan haan haan mera haal hai bura
Да-да-да мне очень плохо,
Tujhe aaye koi jaadu
На тебя, наверное, чары навели,
Mera mujh pe nahin kaabu
Я себя не контролирую.
Hey yoon milaake nazar
Эй, так встретившись взглядом,
Karke jaadugari
Ты колдуешь,
Deke dard-e-jigar
Раня моё сердце,
Aage peechhe dol kar
Покачиваясь передо мной,
Soldier soldier meethi baatein bol kar
Солдат, солдат, сладкие речи шепчешь,
Dil tera uda le gaya
Моё сердце ты унесла.
Soldier soldier meetthi baatein bol kar
Солдат, солдат, сладкие речи шепчешь,
Dil tu chura le gaya
Моё сердце ты украла.
Soldier soldier meethi baatein bol kar
Солдат, солдат, сладкие речи шепчешь,
Dil tera uda le gaya
Моё сердце ты унесла.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.