Paroles et traduction Anuel AA - Contra la Corriente

Contra la Corriente

Si mañana te pierdo, bebé, te enamoro otra ve' (Otra ve')
Y si mañana me muero, bebé, yo te busco en otra vida (Uah)
Y cada día que pasa, bebé, yo te extraño y pienso en el ayer (Eh, eh)
Y de nuestra relación yo no quiero encontrar una salida (Uh-oh-oh)
Tu cuerpo es perfecto (Perfecto, oh-oh-oh)
Sin ti me siento muerto (Muerto, oh-oh-oh)
Tu pecado, te tiento (Te tiento, oh-oh-oh)
Contra viento y marea y no me arrepiento

Contra la corriente, eh-eh
Olvida lo que diga la gente, eh-eh
Bebé, la vida es solo una, ah-ah
Hazme el amor debajo 'e la luna, ah-ah
Nadamo' en contra 'e la corriente, eh-eh
Olvida lo que diga la gente, eh-eh
Bebé, la vida es solo una, ah-ah
Hazme el amor debajo de la luna, ah-ah (Eh, eh)

Que nunca se acabe
De mi corazón tú tiene' la llave
Y tú ere' mi diosa pa' que yo te alabe, eh-eh
Tú eres más mía que tuya, bebé, y tú lo sabe', eh-eh (Tú lo sabe')
(Yo soy tuyo por más que hayan otras gyale')
Se operó teta', culo y nariz
Los taco' son Louboutin y no sale del gym (Del gym)
Alexander McQueen (McQueen)
Quiero morirme a tu la'o cuando llegue mi fin (Mi fin)
El cuerpo 'e Selena (Selena)
Todavía me acuerdo cuando era' ajena (Ajena)
Tú ere' mi condena (Condena)
Tan salvaje y tan rica, pero tan serena (Eh, eh, eh)

Contra la corriente, eh-eh
Olvida lo que diga la gente, eh-eh
Bebé, la vida es solo una, ah-ah
Hazme el amor debajo 'e la luna, ah-ah
Nadamo' en contra 'e la corriente, eh-eh
Olvida lo que diga la gente, eh-eh
Bebé, la vida es solo una, ah-ah (Eh, eh)
Hazme el amor debajo de la luna, ah-ah (Eh, eh)

Yo te rompo jalándote el pelo (Pelo)
Baby, tú ere' mi consuelo (-suelo)
Te enrolo más que Canelo
Y cuando lo hacemo' ignoramo' los celo' (Celo', eh)
Si me muero, te espero en el cielo (Cielo)
Las prenda' del Russo, una de Rafaello (Uah)
Y tu cuerpo te lo desmantelo y adentro de ti
Baby, yo me encarcelo (Uah, uah), eh

Si mañana te pierdo, bebé, te enamoro otra ve' (Otra ve')
Y si mañana me muero, bebé, yo te busco en otra vida (Uah)
Y cada día que pasa, bebé, yo te extraño y pienso en el ayer (Eh, eh)
Y de nuestra relación yo no quiero encontrar una salida (Uh-oh-oh)
Tu cuerpo es perfecto (Perfecto, oh-oh-oh)
Sin ti me siento muerto (Muerto, oh-oh-oh)
Tu pecado, te tiento (Te tiento, oh-oh-oh)
Contra viento y marea y no me arrepiento

Against the Current

If tomorrow I lose you, baby, I'll fall in love with you again (Again)
And if I die tomorrow, baby, I'll find you in another life (Uah)
And every day that passes, baby, I miss you and think about the past (Eh, eh)
And I don't want to find a way out of our relationship (Uh-oh-oh)
Your body is perfect (Perfect, oh-oh-oh)
Without you I feel dead (Dead, oh-oh-oh)
Your sin, I tempt you (I tempt you, oh-oh-oh)
Against all odds and I don't regret it

Against the current, eh-eh
Forget what people say, eh-eh
Baby, life is only one, ah-ah
Make love to me under the moon, ah-ah
We swim against the current, eh-eh
Forget what people say, eh-eh
Baby, life is only one, ah-ah
Make love to me under the moon, ah-ah (Eh, eh)

May it never end
You have the key to my heart
And you are my goddess for me to praise, eh-eh
You are more mine than yours, baby, and you know it, eh-eh (You know it)
(I am yours even though there are other girls)
She had her tits, butt, and nose done
Her heels are Louboutins and she never leaves the gym (The gym)
Alexander McQueen (McQueen)
I want to die by your side when my end comes (My end)
Selena's body (Selena)
I still remember when she was someone else's (Someone else's)
You are my condemnation (Condemnation)
So wild and so rich, but so serene (Eh, eh, eh)

Against the current, eh-eh
Forget what people say, eh-eh
Baby, life is only one, ah-ah
Make love to me under the moon, ah-ah
We swim against the current, eh-eh
Forget what people say, eh-eh
Baby, life is only one, ah-ah (Eh, eh)
Make love to me under the moon, ah-ah (Eh, eh)

I break you by pulling your hair (Hair)
Baby, you are my comfort (-fort)
I wrap you up more than Canelo
And when we do it, we ignore the jealousy (Jealousy, eh)
If I die, I'll wait for you in heaven (Heaven)
Russo's clothes, one from Rafaello (Uah)
And your body, I'll take it apart and inside you
Baby, I put myself in jail (Uah, uah), eh

If tomorrow I lose you, baby, I'll fall in love with you again (Again)
And if I die tomorrow, baby, I'll find you in another life (Uah)
And every day that passes, baby, I miss you and think about the past (Eh, eh)
And I don't want to find a way out of our relationship (Uh-oh-oh)
Your body is perfect (Perfect, oh-oh-oh)
Without you I feel dead (Dead, oh-oh-oh)
Your sin, I tempt you (I tempt you, oh-oh-oh)
Against all odds and I don't regret it