Anuel AA & Bryant Myers feat. Almighty - Esclava (Remix) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Anuel AA & Bryant Myers feat. Almighty - Esclava (Remix)




Esclava (Remix)
Esclava (Remix)
Hoy de nuevo te voy a ver
Aujourd'hui, je vais te revoir
Si llaman pichea el cell
Si ça sonne, raccroche
'tamos fumando marihuana
On fume de la weed
Hoy serás mi esclava en el cuarto de un motel
Aujourd'hui, tu seras mon esclave dans une chambre de motel
Hoy de nuevo te voy a ver estoy bien bellaco
Aujourd'hui, je vais te revoir, je suis chaud bouillant
Quédate en pantys modélame en tacos
Reste en culotte, prends la pose en talons
En lo que yo enrolo y desenmoño el saco
Pendant que je roule et que je déballe mon sac
Me quito el pantalón por el boxer lo saco
J'enlève mon pantalon, je le retire par-dessus mon boxer
Tengo un par de retros me visto bien caco
J'ai une paire de lunettes de soleil, je suis sapé comme un ouf
Te gusta en la cama como te maltrato
Tu aimes quand je te malmène au lit
Quieres que te lo meta a cada rato
Tu veux que je te la mette à chaque fois
Cuando está sola jugamos al ratón y al gato
Quand on est seuls, on joue au chat et à la souris
Yo bajo sin peros yo soy el bombero
Je descends sans hésiter, je suis le pompier
Que te apaga el fuego en tu desespero
Qui éteint le feu de ton désir
Me gusta lamberte los dos agujeros
J'aime te lécher les deux trous
Me gusta tu cara cuando entra entero
J'aime ton visage quand il entre en entier
La mejor que me lo ha hecho si te soy sincero
La meilleure qui me l'ait fait, pour être honnête
Echa la cachispa en el cenicero
Jette l'étincelle dans le cendrier
La maquina que vibra y no es la del barbero
La machine qui vibre et ce n'est pas celle du coiffeur
Déjame descansar ya terminamos el primero
Laisse-moi me reposer, on a fini le premier round
Me mira y me dice que la lleve a la nota máxima, que la hipnotice
Elle me regarde et me dit de la faire monter au septième ciel, de l'hypnotiser
Que nada más con tocarla yo tengo el poder de lograr que la piel se le erice
Que rien qu'en la touchant, j'ai le pouvoir de lui donner la chair de poule
Que cuando me vaya a venir le avise
Que lorsqu'elle va jouir, je la prévienne
No voy al gym mira como el lápiz tiene el trícep
Je ne vais pas à la salle, regarde comment mon stylo a des triceps
Dile al jevo que tumbe la película y que el avión me lo aterrice
Dis à ton mec d'arrêter le film et de me faire atterrir l'avion
Déjame ver como te lo explico
Laisse-moi voir comment te l'expliquer
Me gusta abrirte las piernas y lamberte ese crico
J'aime t'écarter les jambes et te lécher le cou
Tiene las nalgas bien cachetonas como los dos cachetes de Kiko
T'as le cul bien rebondi comme les deux joues de Kiko
Se me quedó en la mente cuando me dijiste por primera vez "Papi que rico"
Je me suis souvenu quand tu m'as dit pour la première fois "Papa c'est bon"
Empezamos a las siete y ya sabes vete como a eso de las cinco y pico
On a commencé à sept heures et tu sais déjà qu'on a fini vers cinq heures et quelques
Hoy de nuevo te voy a ver, si llaman pichea el cell
Aujourd'hui, je vais te revoir, si ça sonne, raccroche
Pero todo callado nos tenemos que esconder
Mais discrétion absolue, on doit se cacher
Es la hija de Lucifer, un demonio hecho mujer
C'est la fille de Lucifer, un démon sous les traits d'une femme
Por eso soy tu amante y de lo mio eres fiel
C'est pour ça que je suis ton amant et que tu m'es fidèle
Eres esclava de mi cama, matemos esas ganas
Tu es l'esclave de mon lit, assouvissons nos envies
Contigo la paso y siempre lo volvemos hacer
Avec toi je m'éclate et on recommencera toujours
Esto sin dejarnos ver, el secreto nadie va a saber
Sans qu'on nous voie, personne ne connaîtra le secret
Que matamos las ganas en el cuarto de un motel
Qu'on assouvit nos envies dans une chambre de motel
Hoy vamo' a chingar otra vez que yo estoy bien bellaco
Aujourd'hui on va encore baiser, je suis chaud bouillant
Rompimos una libra y la endecamos en sacos
On a éclaté une livre et on l'a mise en sachet
Cansao' pero como quiera te la aplico
Je suis crevé mais je vais quand même te la mettre
Te vo'a martillar como si tu fueras perico
Je vais te marteler comme si tu étais de la coke
Se rie y me dice "Que rico"
Elle rit et me dit "C'est bon"
A ella le gustan los gangsters como a Lynette Chico
Elle aime les gangsters comme Lynette Chico
A tu gato que se quede quietico
Que ton mec reste tranquille
O te lo voy a dejar tirao' en la Campo Rico
Ou je vais le laisser à Campo Rico
Bellaca tu siempre te mojas, to'as mi Jordan son rojas
Salope tu es toujours mouillée, toutes mes Jordan sont rouges
Baby dame la hora, le muerdo la nalgas y se remoja
Bébé donne-moi l'heure, je lui mordille les fesses et elle se remouille
Bebé yo te como ese toto y, te lo meto por esos tres rotos
Bébé je te mange la chatte et je te la mets par les trois trous
Acabé de echarme dos percos, baby te voy a partir como Cotto
Je viens de prendre deux lattes, bébé je vais te démonter comme Cotto
Tatuajes en mi piel, los feos tienen mi foto
Des tatouages sur ma peau, les moches ont ma photo
Ella no se enamora, tiene el corazón roto
Elle ne tombe pas amoureuse, elle a le cœur brisé
Se hizo la nalga y las tetas, y a su marido no lo respeta
Elle s'est refait les fesses et les seins, et elle ne respecte pas son mari
Dile que yo tengo una cuarenta con tres peines treinta
Dis-lui que j'ai un quarante avec trois chargeurs de trente
Hoy de nuevo te voy a ver, si llaman pichea el cell
Aujourd'hui, je vais te revoir, si ça sonne, raccroche
Pero todo callado nos tenemos que esconder
Mais discrétion absolue, on doit se cacher
Es la hija de Lucifer, un demonio hecho mujer
C'est la fille de Lucifer, un démon sous les traits d'une femme
Por eso soy tu amante y de lo mio eres fiel
C'est pour ça que je suis ton amant et que tu m'es fidèle
Eres esclava de mi cama, matemos esas ganas
Tu es l'esclave de mon lit, assouvissons nos envies
Contigo la paso y siempre lo volvemos hacer
Avec toi je m'éclate et on recommencera toujours
Esto sin dejarnos ver, el secreto nadie va a saber
Sans qu'on nous voie, personne ne connaîtra le secret
Que matamos las ganas en el cuarto de un motel
Qu'on assouvit nos envies dans une chambre de motel
Baby esto es top secret
Bébé c'est top secret
Quítate el traje y modélame los pantys de Victoria Secret
Enlève ta tenue et prends la pose avec la lingerie Victoria's Secret
Yo gano por más que te tiren los buitres
Je gagne même si les vautours te tournent autour
Antes era en moteles o en la van
Avant c'était dans des motels ou dans le van
Y gracias a los fan, ahora tenemos tickets pa'l Hotel San Juan
Et grâce aux fans, maintenant on a des tickets pour l'Hôtel San Juan
Me tienes on fire
Tu m'excites
Se quita la ropa y quedamos pegaos' como flyer
Elle enlève ses vêtements et on reste collés comme des flyers
Dicelo Myers
Dis-le Myers
'toy como Toy Story con más protección que Buzz Lightyear
Je suis comme Toy Story avec plus de protection que Buzz l'Éclair
No bebo redonda, pero te caliento como un microonda
Je ne bois pas de rhum, mais je te réchauffe comme un micro-ondes
El cell no respondas
Ne réponds pas au téléphone
Mientras estés de capota en la guagua, el Lexus o el Honda
Tant que tu es au volant du bus, de la Lexus ou de la Honda
estás bellaca y estamos al cien
T'es une bombe et on est à fond
Partir como yo dime quién?
Qui d'autre peut te faire jouir comme moi ?
El booty que tiene me tiene pensando y ya quiero meterle mañana también
Ton boule me fait réfléchir et j'ai déjà envie de te la remettre demain
Tu gato es un trili
Ton mec est un idiot
Dile que conmigo te mojas y quemas los phillies
Dis-lui qu'avec moi tu es trempée et que tu brûles les joints
Ponte las Heely
Mets tes Heely
Y corre a treparte encima de la bola a lo Miley
Et cours grimper sur la boule à la Miley
Hoy de nuevo te voy a ver, si llaman pichea el cell
Aujourd'hui, je vais te revoir, si ça sonne, raccroche
Pero todo callado nos tenemos que esconder
Mais discrétion absolue, on doit se cacher
Es la hija de Lucifer, un demonio hecho mujer
C'est la fille de Lucifer, un démon sous les traits d'une femme
Por eso soy tu amante y de lo mio eres fiel
C'est pour ça que je suis ton amant et que tu m'es fidèle
Eres esclava de mi cama, matemos esas ganas
Tu es l'esclave de mon lit, assouvissons nos envies
Contigo la paso y siempre lo volvemos hacer
Avec toi je m'éclate et on recommencera toujours
Esto sin dejarnos ver, el secreto nadie va a saber
Sans qu'on nous voie, personne ne connaîtra le secret
Que matamos las ganas en el cuarto de un motel...
Qu'on assouvit nos envies dans une chambre de motel...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.