Paroles et traduction Anuel AA - Una Palabra

Una Palabra

Una palabra no dice nada (Amén)
Y al mismo tiempo lo esconde todo
Igual que el viento (el viento) esconde el agua (el agua)
Como las flores (flores) que esconden lodo (Brr)

Una mirada (mirada) no dice nada (no dice nada)
Y al mismo tiempo (Anuel) lo dice todo (todo)
Como la lluvia sobre tu cara (sobre tu cara)
O el viejo mapa (en el nombre de Dios) de algún tesoro

Eran los peine' con tape grills
Escribí en nombre de Presi y abajo le puse el reel (Amén)
Le prendí el palo en Cataño y al de'o le di repeat, cambié el cling (Brr)
Mientra' le daba a lo' tiro' yo pensaba que esta noche en el infierno se va a quemar en la lava (¡Ah!)

Dijeron que eran inocente' los que estaban
Y eran testigo' que quizá en un futuro choteaban
Y jugué vivo, compré su muerte, pero no hay recibo (Brr)
A los domi he sido esquivo y mi nombre nunca sale en un archivo (¿Ah?)

El muerto en las noticia' y no hay evidencia
No me atormenta mi conciencia
Y mis amigo' muerto' me dan sugerencia'
Entre palabra' y mirada' nunca encuentro diferencia (RIP Kaya)

Porque lo' ojo' te dicen lo que la boca silencia, o como se diga (Como se diga)
Y no me he muerto porque la muerte e' mi amiga
Yo le hago los favore' (Los favore')
Por si sale mi nombre en el libro de lo' muerto', me considere y lo ignore

"El cuerpo ya no tiene vida", dicen los doctore' (Los doctore')
Viste, cabrón, que cuando toca, toca por más que tú ore' (La tumba)
Que Dio' me perdone, pero el espacio es de una persona en lo' escalone'

Y pa' que llore mi mai que vayan trescienta' madre' y les lleven flore' a su' hijo' (Rascabicho)
Que se están pudriendo en lo' cajone'
Como se pudren corazone' y vivo' en la' prisione'
Porque aunque la mente e' libre, la vida se descompone (Descompone)

Y la fama no me llena, son quinienta' depresione'
Porque tengo que cantar pa' complacer a esto' cabrone' (A esto' cabrone')
Entiendan lo que digo
El éxito vive conmigo pero el día que yo falle me van a enterrar al la'o de to' mi' enemigo'

Mi vida e' una obra, pero el teatro está de sobra (Está de sobra)
Porque si te lambe', el precio se te cobra
Y las bala' no se esquivan por má' que tú y tu corillo maniobran (Brr)

Tengo un vacío que e' más grande que mi éxito
Tarjeta negra, no hace falta ningún crédito (Ah, crédito)
Y me comparan con cabrone' que llevan quince año' de carrera
Hijueputa', denme mi mérito (Uy)

Y mi vida e' irónica
Sataná' quiere mi alma y en momentos se pone diabólica (Me cago en la madre 'el diablo)
Mis creencias son masónica'
Y yo soy el dio' del trap, y las Js y Retros son mi túnica (Brr)

Dios entiende a cada cual, por eso tengo otra forma de orar (Amén)
Dicen que e' imposible levitar
Ignorante', nunca han visto el último nivel espiritual
Creen sin ver, nunca necesito una señal (Ignorante)

La fe de Anuel e' especial
Lee la biblia, la salvación e' individual (Individual)
Yo soy un profeta perdío', por eso e' que sé rimar
Y to'a esta fama e' divina, nunca fue accidental

To'a las persona' que amaba me dejaron solo
Por eso amo que Scarface le entró a tiro' a Manolo
Si no fuera por Jordan, nadie hablaría del Toro
¿Cómo se siente traicionar al que te lo dio todo?, brr

Real hasta la muerte, rascabicho
¿O tú te cree' que to' esta ronca'era es de embuste, cabrón?
Yo he visto demonio' en las nube'
Pero sé que hay ángeles caído' en el infierno
Que Dio' cuide y proteja mi alma
Que siempre el diablo ha querido que yo se la vendiera

Brr
Un dia pensé que se la vendí
Hasta que leí la Biblia y aprendí que tenia el perdón de Dio' (Amén)
Brr, amén
Lo' illuminati (De verda')

En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo
Y que Dio' me perdone por todo' mis pecado', sé que no soy ejemplo
Amén
Mera, dime, Ovy
¡Brr!
Misael De La Cruz
Mvsis
Mera, dime, EQ
Nely "El Arma Secreta"
Tainy
Nosotro' somos fenómeno'
Mera, dime, Frabian

El único manejador con cuatro año' de experiencia
Y compite con manejadore' que llevan quince año'
Vender droga' no no' fue mal
E' una experiencia de la vida pa' hacerno' má' fuerte, ¡brr!

Ante' corría de los policía' porque estaba vendiendo droga y se tiraban
Y ahora corro de la prensa porque tratan de manipular todo lo que hablo
Pa' ponerme a lo' fanático' en contra mía
Vendiendo droga no me sentía feli'
Pero ahora con tanta fama, y tanto poder, y tanto dinero
A vece' siento que Jesucristo no está aquí
Le hablo a Dio' y no escucho su voz
Como ante' la escuchaba cuando estaba pobre

Tal ve' el dinero me ha dejado ciego o me ha dejado sordo
Una meta más, Jehová, y cumplo to'a las promesa' que hice contigo
Despué' de ahí, haz conmigo lo que tú quiera'

Una palabra (amén) no dice nada
Y al mismo tiempo lo esconde todo
Igual que el viento que esconde el agua
Como las flores que esconden lodo

Una mirada no dice nada
Y al mismo tiempo lo dice todo
Como la lluvia sobre tu cara
O el viejo mapa de algún tesoro

One Word

One word says nothing (Amen)
And at the same time it hides everything
Just like the wind (the wind) hides the water (the water)
Like the flowers (flowers) that hide mud (Brr)

One look (look) says nothing (says nothing)
And at the same time (Anuel) says everything (everything)
Like the rain on your face (on your face)
Or the old map (in the name of God) of some treasure

They were the combs with tape grills
I wrote in the name of Presi and below I put the reel (Amen)
I lit the stick in Cataño and gave the finger repeat, I changed the cling (Brr)
While I was giving the shots I thought that tonight in hell he will burn in the lava (Ah!)

They said they were innocent, those who were there
And they were witnesses who might snitch in the future
And I played smart, I bought their death, but there's no receipt (Brr)
To the houses I have been elusive and my name never appears in a file (Ah?)

The dead man in the news and there's no evidence
My conscience doesn't torment me
And my dead friends give me suggestions
Between words and looks I never find a difference (RIP Kaya)

Because the eyes tell you what the mouth silences, or however you say it (However you say it)
And I haven't died because death is my friend
I do her favors (The favors)
In case my name appears in the book of the dead, she should consider me and ignore it

"The body no longer has life," say the doctors (The doctors)
You see, asshole, that when it's your time, it's your time no matter how much you pray (The grave)
May God forgive me, but the space belongs to one person on the steps

And so that my mom cries, let three hundred mothers go and take flowers to their sons (Rascabicho)
Who are rotting in the drawers
Like hearts and lives rot in prisons
Because even though the mind is free, life decomposes (Decomposes)

And fame doesn't fill me, it's five hundred depressions
Because I have to sing to please these assholes (These assholes)
Understand what I'm saying
Success lives with me but the day I die they're going to bury me next to all my enemies

My life is a play, but the theater is too much (It's too much)
Because if I lick you, the price is charged to you
And the bullets are not dodged no matter how much you and your crew maneuver (Brr)

I have a void that is bigger than my success
Black card, no credit needed (Ah, credit)
And they compare me to assholes who have been in their careers for fifteen years
Motherfuckers, give me my credit (Uy)

And my life is ironic
Satan wants my soul and at times it gets diabolical (I shit on the devil's mother)
My beliefs are Masonic
And I am the god of trap, and the Js and Retros are my tunic (Brr)

God understands each one, that's why I have another way of praying (Amen)
They say it's impossible to levitate
Ignorant, they have never seen the ultimate spiritual level
Believe without seeing, I never need a sign (Ignorant)

Anuel's faith is special
Read the Bible, salvation is individual (Individual)
I am a lost prophet, that's why I know how to rhyme
And all this fame is divine, it was never accidental

All the people I loved left me alone
That's why I love that Scarface shot Manolo
If it wasn't for Jordan, nobody would talk about the Bull
How does it feel to betray the one who gave you everything?, brr

Real until death, rascabicho
Or do you think all this bragging is a hoax, asshole?
I have seen demons in the clouds
But I know there are fallen angels in hell
May God care for and protect my soul
The devil has always wanted me to sell it to him

Brr
One day I thought I sold it to him
Until I read the Bible and learned that I had God's forgiveness (Amen)
Brr, amen
The Illuminati (For real)

In the name of the Father, the Son and the Holy Spirit
And may God forgive me for all my sins, I know I am not an example
Amen
Mera, tell me, Ovy
Brr!
Misael De La Cruz
Mvsis
Mera, tell me, EQ
Nely "El Arma Secreta"
Tainy
We are phenomena
Mera, tell me, Frabian

The only manager with four years of experience
And competes with managers who have been around for fifteen years
Selling drugs wasn't bad
It's a life experience to make us stronger, brr!

Before I used to run from the cops because I was selling drugs and they would shoot
And now I run from the press because they try to manipulate everything I say
To turn the fans against me
Selling drugs I didn't feel happy
But now with so much fame, and so much power, and so much money
Sometimes I feel like Jesus Christ is not here
I talk to God and I don't hear his voice
Like I used to hear it when I was poor

Maybe money has made me blind or deaf
One more goal, Jehovah, and I fulfill all the promises I made with you
After that, do with me what you want

One word (amen) says nothing
And at the same time it hides everything
Just like the wind that hides the water
Like the flowers that hide mud

One look says nothing
And at the same time it says everything
Like the rain on your face
Or the old map of some treasure