Paroles et traduction Anuhea - Here I Go Again

Here I Go Again

Another day another dollar
Stepping down I seem taller
Been here before, but not so sure
If I should open up that other door
World in my hands to make it smaller

Boy I got it pretty nice, why let it go so easy
Comfort's first to sacrifice, I grow from the pain within me
Why do I do this, why do I do this to me?

Here I go here I go here I go again
Here I go here I go here I go again
Here I go here I go here I go again
Breaking it down to build it up all over again, yeah

Nice to meet you, you like my style
I'm digging your vibes, eyes body and smile
I'm thinking me and you should chill out for awhile
Running faster than my feet can go
Its like you're all I'd ever known
Fall apart to realize I'm all alone

It's my tendency to fall in and out of everything
A waste of my energy is all it ends up being for me
Why do I do this, why do I do this to me?

Here I go here I go here I go again
Here I go here I go here I go again
Here I go here I go here I go again
Running away to say hello all over again

I have to be always true to me
Can't have pleasure without some pain
Nothing grows without sun and rain
It's not so easy but its where I want to be
And find serenity

Here I go here I go here I go again
Here I go here I go here I go again
Here I go here I go here I go again
Breaking it down to build it up all over again, yeah

Here I go here I go here I go
Yeah

Вот и я снова

Очередной день, очередной доллар
Сделав шаг вниз, я кажусь выше
Была здесь раньше, но не уверена,
Стоит ли открывать ту другую дверь
Мир в моих руках, чтобы сделать его меньше

У меня все довольно хорошо, зачем все так легко отпускать?
Комфорт — первое, чем приходится жертвовать, я расту от боли внутри
Зачем я это делаю, зачем я так поступаю с собой?

Вот и я снова, вот и я снова, вот и я снова
Вот и я снова, вот и я снова, вот и я снова
Вот и я снова, вот и я снова, вот и я снова
Разрушаю, чтобы построить все заново, да

Приятно познакомиться, тебе нравится мой стиль
Мне нравится твоя энергетика, глаза, тело и улыбка
Я думаю, нам стоит немного отдохнуть вместе
Бегу быстрее, чем могут мои ноги
Как будто я тебя всегда знала
Разбиваюсь на части, чтобы понять, что я совсем одна

У меня есть склонность влюбляться и разлюбляться во всем
В итоге это оказывается пустой тратой энергии для меня
Зачем я это делаю, зачем я так поступаю с собой?

Вот и я снова, вот и я снова, вот и я снова
Вот и я снова, вот и я снова, вот и я снова
Вот и я снова, вот и я снова, вот и я снова
Убегаю, чтобы поздороваться снова и снова

Я должна всегда быть верна себе
Не бывает удовольствия без боли
Ничто не растет без солнца и дождя
Это не так просто, но это то, где я хочу быть
И найти спокойствие

Вот и я снова, вот и я снова, вот и я снова
Вот и я снова, вот и я снова, вот и я снова
Вот и я снова, вот и я снова, вот и я снова
Разрушаю, чтобы построить все заново, да

Вот и я снова, вот и я снова, вот и я
Да