Paroles et traduction Anuhea - I Just Want You Around

I Just Want You Around

I don't know where this is leading
But I have a feeling about this random meeting
The finest things in life are the least expected
And I don't want to look back on the things I've regretted
So I got to play my hand, take a stand
Let you know that I don't want you to go
I just want you around

I just want you around
And I just want you to be around
When we're together it's the sweetest sound, so please
Don't let me down
I just want you around
Ba-da-bum-ba-bom-bu-day-day
I just want you around
Ba-da-bum-ba-bom-bu-la-la

I submit myself to your, your company, yeah
Bathing in the high of your symphony
I'd give up my freedom to get lost in your sea
When the glitter fades away
And all the things around you slowly turn to gray
You're gonna wish you listened to me say
You're gonna wish so bad that you would
Just have stayed

'Cause I just want you around
And I just want you to be around
When we're together it's the sweetest sound, so please
Don't let me down
I just want you around
Ba-da-bum-ba-bom-bu-day-day
I just want you around
Ba-da-bum-ba-bom-bu-la-la

Я просто хочу, чтобы ты был рядом

Я не знаю, к чему это приведет,
Но у меня есть предчувствие насчет этой случайной встречи.
Лучшие вещи в жизни происходят неожиданно,
И я не хочу оглядываться назад на то, о чем буду сожалеть.
Поэтому я должна рискнуть, занять свою позицию
И дать тебе знать, что я не хочу, чтобы ты уходил.
Я просто хочу, чтобы ты был рядом.

Я просто хочу, чтобы ты был рядом.
И я просто хочу, чтобы ты был рядом,
Когда мы вместе, это самая сладкая мелодия, так что, пожалуйста,
Не подведи меня.
Я просто хочу, чтобы ты был рядом.
Ба-да-бам-ба-бом-бу-дей-дей
Я просто хочу, чтобы ты был рядом.
Ба-да-бам-ба-бом-бу-ла-ла

Я отдаюсь твоей, твоей компании, да.
Купаюсь в восторге от твоей симфонии.
Я бы отказалась от своей свободы, чтобы потеряться в твоем море.
Когда блеск исчезнет
И все вокруг тебя медленно станет серым,
Ты пожалеешь, что не послушал меня,
Ты так сильно пожалеешь, что
Просто не остался.

Потому что я просто хочу, чтобы ты был рядом.
И я просто хочу, чтобы ты был рядом,
Когда мы вместе, это самая сладкая мелодия, так что, пожалуйста,
Не подведи меня.
Я просто хочу, чтобы ты был рядом.
Ба-да-бам-ба-бом-бу-дей-дей
Я просто хочу, чтобы ты был рядом.
Ба-да-бам-ба-бом-бу-ла-ла