Figured - Anuka traduction en allemand

Figured

All figured out, uh
Figure me out, he said
All figured out, he said he got me all figured out
Figure me out

He said he liked my figure
He think he know how to trigger me the right way
Wrapped around his finger
But I need to reconsider if he wanna stay

Woke up a winner after last night
Ate it like dinner without a fight
He still a sinner he won't survive
Show him how to do me right

Said he got me all figured out but he don't
Think he gonna figure me out but he won't
Talk a lot of talk with that mouth
But I know, I already know
Cause I figured

All figure but he don't
Think he gonna figure me out but he won't
Talk a lot of talk with that mouth
But I know, I already know
Cause I figured

Said he like my attitude
Independent too hard to handle but it hard to resist
Now changes his point of view
So that he knows as soon as he has it doesn't mean it's his

Woke up a winner after last night
Ate it like dinner without a fight
He still a sinner he won't survive
Show him how to do me right

Said he got me all figured out but he don't
Think he gonna figure me out but he won't
Talk a lot of talk with that mouth
But I know, I already know
Cause I figured
All figure but he don't

Think he gonna figure me out but he won't
Talk a lot of talk with that mouth
But I know, I already know
Cause I figured

He got his eye eye on the prized' uh
He said he sees figures
He wanna withdraw
Claiming his lips makes me hips shake like dance hall
Well I don't mind but I'm tryin'
But he better take a step back
He don't know my body like I know my body, just facts
Said he got me all figured out
He think he know how to trigger me the right way
How about you put your money where your mouth is
Taking you on a trip down south

Said he got me all figured out but he don't
Think he gonna figure me out but he won't
Talk a lot of talk with that mouth
But I know, I already know (I already know)
Cause I figured

All figure but he don't
Think he gonna figure me out but he won't (but he won't)
Talk a lot of talk with that mouth
But I know, I already know
I already know I figured
Said he got me all figured out
Said he figured me out
Talk a lot of talk with that mouth
I figured I figured
Got me all figured out
Said he figured me out
Talk a lot of talk with that mouth
Mmm na-na na-na
I figured

Entschlüsselt

Alles entschlüsselt, uh
Entschlüssel mich, sagte er
Alles entschlüsselt, er sagte, er hat mich ganz entschlüsselt
Entschlüssel mich

Er sagte, er mag meine Figur
Er denkt, er weiß, wie er mich richtig triggern kann
Um seinen Finger gewickelt
Aber ich muss es mir anders überlegen, wenn er bleiben will

Bin letzte Nacht als Gewinnerin aufgewacht
Habe es wie Abendessen ohne Kampf verschlungen
Er ist immer noch ein Sünder, er wird nicht überleben
Zeige ihm, wie er es mir richtig macht

Sagte, er hat mich ganz entschlüsselt, aber das hat er nicht
Denkt, er wird mich entschlüsseln, aber das wird er nicht
Redet viel mit diesem Mund
Aber ich weiß, ich weiß es bereits
Weil ich es entschlüsselt habe

Alles Figur, aber er tut es nicht
Denkt, er wird mich entschlüsseln, aber das wird er nicht
Redet viel mit diesem Mund
Aber ich weiß, ich weiß es bereits
Weil ich es entschlüsselt habe

Sagte, er mag meine Attitüde
Unabhängig, zu schwer zu handhaben, aber schwer zu widerstehen
Ändert jetzt seinen Standpunkt
So dass er weiß, sobald er es hat, bedeutet es nicht, dass es seins ist

Bin letzte Nacht als Gewinnerin aufgewacht
Habe es wie Abendessen ohne Kampf verschlungen
Er ist immer noch ein Sünder, er wird nicht überleben
Zeige ihm, wie er es mir richtig macht

Sagte, er hat mich ganz entschlüsselt, aber das hat er nicht
Denkt, er wird mich entschlüsseln, aber das wird er nicht
Redet viel mit diesem Mund
Aber ich weiß, ich weiß es bereits
Weil ich es entschlüsselt habe
Alles Figur, aber er tut es nicht

Denkt, er wird mich entschlüsseln, aber das wird er nicht
Redet viel mit diesem Mund
Aber ich weiß, ich weiß es bereits
Weil ich es entschlüsselt habe

Er hat sein Auge auf den Preis gerichtet, uh
Er sagte, er sieht Figuren
Er will abheben
Behauptet, seine Lippen lassen meine Hüften wie im Dancehall wackeln
Nun, ich habe nichts dagegen, aber ich versuche es
Aber er sollte lieber einen Schritt zurücktreten
Er kennt meinen Körper nicht so, wie ich meinen Körper kenne, das sind Fakten
Sagte, er hat mich ganz entschlüsselt
Er denkt, er weiß, wie er mich richtig triggern kann
Wie wäre es, wenn du deinen Worten Taten folgen lässt
Ich nehme dich mit auf eine Reise in den Süden

Sagte, er hat mich ganz entschlüsselt, aber das hat er nicht
Denkt, er wird mich entschlüsseln, aber das wird er nicht
Redet viel mit diesem Mund
Aber ich weiß, ich weiß es bereits (Ich weiß es bereits)
Weil ich es entschlüsselt habe

Alles Figur, aber er tut es nicht
Denkt, er wird mich entschlüsseln, aber das wird er nicht (aber das wird er nicht)
Redet viel mit diesem Mund
Aber ich weiß, ich weiß es bereits
Ich weiß es bereits, ich habe es entschlüsselt
Sagte, er hat mich ganz entschlüsselt
Sagte, er hat mich entschlüsselt
Redet viel mit diesem Mund
Ich habe es entschlüsselt, ich habe es entschlüsselt
Hat mich ganz entschlüsselt
Sagte, er hat mich entschlüsselt
Redet viel mit diesem Mund
Mmm na-na na-na
Ich habe es entschlüsselt