Paroles et traduction Anuka - Figured

Figured

All figured out, uh
Figure me out, he said
All figured out, he said he got me all figured out
Figure me out

He said he liked my figure
He think he know how to trigger me the right way
Wrapped around his finger
But I need to reconsider if he wanna stay

Woke up a winner after last night
Ate it like dinner without a fight
He still a sinner he won't survive
Show him how to do me right

Said he got me all figured out but he don't
Think he gonna figure me out but he won't
Talk a lot of talk with that mouth
But I know, I already know
Cause I figured

All figure but he don't
Think he gonna figure me out but he won't
Talk a lot of talk with that mouth
But I know, I already know
Cause I figured

Said he like my attitude
Independent too hard to handle but it hard to resist
Now changes his point of view
So that he knows as soon as he has it doesn't mean it's his

Woke up a winner after last night
Ate it like dinner without a fight
He still a sinner he won't survive
Show him how to do me right

Said he got me all figured out but he don't
Think he gonna figure me out but he won't
Talk a lot of talk with that mouth
But I know, I already know
Cause I figured
All figure but he don't

Think he gonna figure me out but he won't
Talk a lot of talk with that mouth
But I know, I already know
Cause I figured

He got his eye eye on the prized' uh
He said he sees figures
He wanna withdraw
Claiming his lips makes me hips shake like dance hall
Well I don't mind but I'm tryin'
But he better take a step back
He don't know my body like I know my body, just facts
Said he got me all figured out
He think he know how to trigger me the right way
How about you put your money where your mouth is
Taking you on a trip down south

Said he got me all figured out but he don't
Think he gonna figure me out but he won't
Talk a lot of talk with that mouth
But I know, I already know (I already know)
Cause I figured

All figure but he don't
Think he gonna figure me out but he won't (but he won't)
Talk a lot of talk with that mouth
But I know, I already know
I already know I figured
Said he got me all figured out
Said he figured me out
Talk a lot of talk with that mouth
I figured I figured
Got me all figured out
Said he figured me out
Talk a lot of talk with that mouth
Mmm na-na na-na
I figured

Раскусил

Всё ракусил, ага
Раскуси меня, сказал он
Всё ракусил, сказал, что он меня всю расколол
Раскуси меня

Сказал, что ему нравится моя фигура
Думает, что знает, как правильно нажимать на мои кнопки
Обернул вокруг пальца
Но мне нужно подумать, хочу ли я, чтобы он оставался

Проснулась победительницей после прошлой ночи
Съела его на ужин без боя
Он всё ещё грешник, он не выживет
Покажу ему, как нужно обращаться со мной

Сказал, что он меня всю расколол, но это не так
Думает, что раскусит меня, но это не так
Много болтает
Но я знаю, я уже знаю
Потому что я расколола

Весь расклад, но это не так
Думает, что раскусит меня, но это не так
Много болтает
Но я знаю, я уже знаю
Потому что я расколола

Сказал, что ему нравится мой характер
Слишком независимая, чтобы справиться, но от этого трудно удержаться
Теперь меняет свою точку зрения
Чтобы он знал, как только он что-то получает, это не значит, что это его

Проснулась победительницей после прошлой ночи
Съела его на ужин без боя
Он всё ещё грешник, он не выживет
Покажу ему, как нужно обращаться со мной

Сказал, что он меня всю расколол, но это не так
Думает, что раскусит меня, но это не так
Много болтает
Но я знаю, я уже знаю
Потому что я расколола
Весь расклад, но это не так

Думает, что раскусит меня, но это не так
Много болтает
Но я знаю, я уже знаю
Потому что я расколола

Он положил глаз на приз, ага
Говорит, что видит цифры
Он хочет снять все деньги
Утверждает, что от его поцелуев мои бедра двигаются, как в танцевальном зале
Ну, я не против, но я пытаюсь
Но ему лучше отступить
Он не знает моё тело так, как знаю его я, это просто факты
Сказал, что он меня всю расколол
Думает, что знает, как правильно нажимать на мои кнопки
Как насчет того, чтобы подкрепить слова делом
Отправляю тебя в путешествие на юг

Сказал, что он меня всю расколол, но это не так
Думает, что раскусит меня, но это не так
Много болтает
Но я знаю, я уже знаю (я уже знаю)
Потому что я расколола

Весь расклад, но это не так
Думает, что раскусит меня, но это не так (но это не так)
Много болтает
Но я знаю, я уже знаю
Я уже знаю, что я расколола
Сказал, что он меня всю расколол
Сказал, что раскусил меня
Много болтает
Я расколола, я расколола
Всю меня расколол
Сказал, что раскусил меня
Много болтает
Ммм на-на на-на
Я расколола