Paroles et traduction Anup Jalota - Payoji Maine Ram

Payoji Maine Ram

पायोजी मैंने राम रतन धन पायो||
पायोजी मैंने राम रतन धन पायो
वस्तु अमोलिक दी मेरे सतगुरु||
वस्तु अमोलिक दी मेरे सतगुरु
कृपा करी अपनावो, पायोजी मैंने
कृपा करी अपनावो, पायोजी मैंने
राम रतन धन पायो,
पायोजी मैंने, राम रतन धन पायो,
जनम जनम की पूंजी पायी ||
जनम जनम की पूंजी पायी ||
जग में साखोवायो (पायो जी मैंने)
जग में साखोवायो (पायो जी मैंने)
राम रतन धन पायो,
पायोजी मैंने, राम रतन धन पायो,
खर्च न कोटय चोर न लुटाई||
खर्च न कोटय चोर न लुटाई||
दिन दिन बढ़त सवायो (पायो जी मैंने)
दिन दिन बढ़त सवायो (पायो जी मैंने)
राम रतन धन पायो,
पायोजी मैंने, राम रतन धन पायो,
सात की नाव खेवटिया सतगुरु||
सात की नाव खेवटिया सतगुरु||
भवसागर तरवायो (पायो जी मैंने)
भवसागर तरवायो (पायो जी मैंने)
राम रतन धन पायो,
पायोजी मैंने, राम रतन धन पायो,
मीरा के प्रभु गिरिधर नगर ||
मीरा के प्रभु गिरिधर नगर ||
हरष हरष जस गायो (पायो जी मैंने)
हरष हरष जस गायो (पायो जी मैंने)
राम रतन धन पायो
पायो जी मैंने राम रतन धन पायो
पायो जी मैंने राम रतन धन पायो

My Beloved, I Have Found the Jewel of Rama

My Beloved, I have found the wealth of the divine jewel of Rama||
My Beloved, I have found the wealth of the divine jewel of Rama
My True Guru has given me the priceless treasure||
My True Guru has given me the priceless treasure
Bless me and make me your own, my Beloved, I have
Bless me and make me your own, my Beloved, I have
found the wealth of the divine jewel of Rama,
My Beloved, I have found the wealth of the divine jewel of Rama,
I have found the treasure of countless lives ||
I have found the treasure of countless lives ||
I have become renowned in this world (my beloved, I have)
I have become renowned in this world (my beloved, I have)
found the wealth of the divine jewel of Rama,
My Beloved, I have found the wealth of the divine jewel of Rama,
This wealth cannot be spent or stolen by thieves||
This wealth cannot be spent or stolen by thieves||
It grows day by day, increasing manifold (my beloved, I have)
It grows day by day, increasing manifold (my beloved, I have)
found the wealth of the divine jewel of Rama,
My Beloved, I have found the wealth of the divine jewel of Rama,
My True Guru is the boatman of the seven seas||
My True Guru is the boatman of the seven seas||
He has helped me cross the ocean of worldly existence (my beloved, I have)
He has helped me cross the ocean of worldly existence (my beloved, I have)
found the wealth of the divine jewel of Rama,
My Beloved, I have found the wealth of the divine jewel of Rama,
My Lord is the king of Giriraj, as Mira sings||
My Lord is the king of Giriraj, as Mira sings||
In great joy and happiness, I sing his praises (my beloved, I have)
In great joy and happiness, I sing his praises (my beloved, I have)
found the wealth of the divine jewel of Rama
My Beloved, I have found the wealth of the divine jewel of Rama
My Beloved, I have found the wealth of the divine jewel of Rama