Paroles et traduction Anup Jalota - Sanwariya Mori Naiya Tara De

Sanwariya Mori Naiya Tara De

सांवरिया, सांवरिया
सांवरिया मोरी नैया तरा दे
सांवरिया मोरी नैया तरा दे, रे
नैया तरा दे पार लगा दे
नैया तरा दे पार लगा दे
सांवरिया मोरी नैया तरा दे
सांवरिया मोरी नैया तरा दे, रे
नैया तरा दे पार लगा दे
नैया तरा दे पार लगा दे
नंदा नाई सदन कसाई, हुई मस्तानी मीरा बाई
नंदा नाई सदन कसाई, हुई मस्तानी मीरा बाई
ऐसा ही मुझे मस्त बना दे
नैया तरा दे पार लगा दे
नैया तरा दे पार लगा दे
सांवरिया मोरी नैया तरा दे
सांवरिया मोरी नैया तरा दे, रे
नैया तरा दे पार लगा दे
नैया तरा दे पार लगा दे
गज के आकर फंड छुड़ायो
द्रुपदसुता के चीर बढ़ायो
गज के आकर फंद छुड़ायो
द्रुपदसुता के चीर बढ़ायो
ऐसा ही मुझे भक्त बनादे
नैया तरा दे पार लगा दे
नैया तरा दे पार लगा दे
सांवरिया मोरी नैया तरा दे
सांवरिया मोरी नैया तरा दे, रे
नैया तरा दे पार लगा दे
नैया तरा दे पार लगा दे
मोह के वश में अर्जुन आया
रूप विराट से हर ली माया
मोह के वश में अर्जुन आया
रूप विराट से हर ली माया
ऐसा ही मुझे रूप देखा दे
नैया तरा दे पार लगा दे
नैया तरा दे पार लगा दे
सांवरिया मोरी नैया तरा दे
सांवरिया मोरी नैया तरा दे, रे
नैया तरा दे पार लगा दे
नैया तरा दे पार लगा दे
नैया तारा दे पार लगा दे
नैया तरा दे पार लगा दे
नैया तरा दे पार लगा दे
नैया...

Спаситель, моя лодочка

Спаситель, Спаситель
Спаситель, мою лодочку переправь
Спаситель, мою лодочку переправь, эй
Лодочку переправь, к берегу доставь
Лодочку переправь, к берегу доставь
Спаситель, мою лодочку переправь
Спаситель, мою лодочку переправь, эй
Лодочку переправь, к берегу доставь
Лодочку переправь, к берегу доставь
Нанда, отец, стал палачом, Мира Баи стала опьянённой
Нанда, отец, стал палачом, Мира Баи стала опьянённой
Так же и меня опьяни
Лодочку переправь, к берегу доставь
Лодочку переправь, к берегу доставь
Спаситель, мою лодочку переправь
Спаситель, мою лодочку переправь, эй
Лодочку переправь, к берегу доставь
Лодочку переправь, к берегу доставь
Придя в образе слона, Он освободил от пут
Одежды дочери Друпады удлинил
Придя в образе слона, Он освободил от пут
Одежды дочери Друпады удлинил
Таким же преданным меня сделай
Лодочку переправь, к берегу доставь
Лодочку переправь, к берегу доставь
Спаситель, мою лодочку переправь
Спаситель, мою лодочку переправь, эй
Лодочку переправь, к берегу доставь
Лодочку переправь, к берегу доставь
Во власти страсти Арджуна пришел
Образом Виратты всю иллюзию развеял
Во власти страсти Арджуна пришел
Образом Виратты всю иллюзию развеял
Так же и мне свой лик яви
Лодочку переправь, к берегу доставь
Лодочку переправь, к берегу доставь
Спаситель, мою лодочку переправь
Спаситель, мою лодочку переправь, эй
Лодочку переправь, к берегу доставь
Лодочку переправь, к берегу доставь
Лодочку переправь, к берегу доставь
Лодочку переправь, к берегу доставь
Лодочку переправь, к берегу доставь
Лодочку...