Paroles et traduction Anup Jalota - Shiv Ki Bhakti Shiv Ki Shakti

Shiv Ki Bhakti Shiv Ki Shakti

शिव की भक्ति, शिव की शक्ति
जीवन में जब आ जाए
शिव की भक्ति शिव की शक्ति
जीवन में जब आ जाए
सुख विहीन मन रस विहीन मन
सुख विहीन मन रस विहीन मन
पल में नव रास पा जाए
शिव की भक्ति शिव की शक्ति
जीवन में जब आ जाए
शिव की भक्ति शिव की शक्ति
सकल देवताओं में बंदित
शिव सा दूजा और नहीं
सकल देवताओं में बंदित
शिव सा दूजा और नहीं
शिव चरणों में मिले सहारा
जिसका कोई और नहीं
शिव सुमिरन में धयान लागले
शिव सुमिरन में धयान लागले
मन रे तेरा क्या जाए
शिव की भक्ति शिव की शक्ति
जीवन में जब आ जाए
शिव की भक्ति शिव की शक्ति
पावन पावन शिव का सुमिरन, शिव अविनाशी इस भव में
पावन पावन शिव का सुमिरन, शिव अविनाशी इस भव में
रिद्धि-सिद्धि समृद्धि में शिव जग के हर वैभव में
गंगाधर के साथ ह्रदय भी
गंगाधर के साथ ह्रदय भी
शिव शिव में रमता जाएं
शिव की भक्ति शिव की शक्ति
जीवन में जब आजाए
शिव की भक्ति शिव की शक्ति
काशी हो या हरिद्वार हो
शिव के स्वर से गूँजित हैं
काशी हो या हरिद्वार हो
शिव के स्वर से गुंजित हैं
महादेव का नाम जगत में सर्वविधित हैं
गुंजित हैं
जो हैं योगी जो सन्यासी
जो हैं योगी जो सन्यासी
शिव ही शिव कहता जाएं
शिव की भक्ति शिव की शक्ति
जीवन में जब आजाए
शिव की भक्ति शिव की शक्ति

The Devotion of Shiva, The Power of Shiva

The devotion of Shiva, the power of Shiva
When it comes to life
The devotion of Shiva, the power of Shiva
When it comes to life
The mind without happiness, the mind without joy
The mind without happiness, the mind without joy
Will find new joy in a moment
The devotion of Shiva, the power of Shiva
When it comes to life
The devotion of Shiva, the power of Shiva
Is worshipped amongst all deities
There is no other like Shiva
Is worshipped amongst all deities
There is no other like Shiva
Support is found in Shiva's feet
to whom no one else
Meditation grows in the remembrance of Shiva
Meditation grows in the remembrance of Shiva
Oh mind of mine, what will you lose?
The devotion of Shiva, the power of Shiva
When it comes to life
The devotion of Shiva, the power of Shiva
The sacred remembrance of pure Shiva, who is imperishable in this world
The sacred remembrance of pure Shiva, who is imperishable in this world
Through the wealth of siddhas and prosperity is Shiva in every splendor of the world
With Ganges and with the heart also
With Ganges and with the heart also
May it traverse in the joy of Shiva
The devotion of Shiva, the power of Shiva
When it comes to life
The devotion of Shiva, the power of Shiva
Be it Kashi or Haridwar
They reverberate with the name of Shiva
Be it Kashi or Haridwar
They reverberate with the name of Shiva
The name of Mahadev is widely renowned in the world
They resonate
Those who are yogis, those who are sanyasis
Those who are yogis, those who are sanyasis
May they always utter Shiva, Shiva
The devotion of Shiva, the power of Shiva
When it comes to life
The devotion of Shiva, the power of Shiva