Paroles et traduction Anup Jalota - Shiv Ki Bhakti Shiv Ki Shakti

Shiv Ki Bhakti Shiv Ki Shakti

शिव की भक्ति, शिव की शक्ति
जीवन में जब आ जाए
शिव की भक्ति शिव की शक्ति
जीवन में जब आ जाए
सुख विहीन मन रस विहीन मन
सुख विहीन मन रस विहीन मन
पल में नव रास पा जाए
शिव की भक्ति शिव की शक्ति
जीवन में जब आ जाए
शिव की भक्ति शिव की शक्ति
सकल देवताओं में बंदित
शिव सा दूजा और नहीं
सकल देवताओं में बंदित
शिव सा दूजा और नहीं
शिव चरणों में मिले सहारा
जिसका कोई और नहीं
शिव सुमिरन में धयान लागले
शिव सुमिरन में धयान लागले
मन रे तेरा क्या जाए
शिव की भक्ति शिव की शक्ति
जीवन में जब आ जाए
शिव की भक्ति शिव की शक्ति
पावन पावन शिव का सुमिरन, शिव अविनाशी इस भव में
पावन पावन शिव का सुमिरन, शिव अविनाशी इस भव में
रिद्धि-सिद्धि समृद्धि में शिव जग के हर वैभव में
गंगाधर के साथ ह्रदय भी
गंगाधर के साथ ह्रदय भी
शिव शिव में रमता जाएं
शिव की भक्ति शिव की शक्ति
जीवन में जब आजाए
शिव की भक्ति शिव की शक्ति
काशी हो या हरिद्वार हो
शिव के स्वर से गूँजित हैं
काशी हो या हरिद्वार हो
शिव के स्वर से गुंजित हैं
महादेव का नाम जगत में सर्वविधित हैं
गुंजित हैं
जो हैं योगी जो सन्यासी
जो हैं योगी जो सन्यासी
शिव ही शिव कहता जाएं
शिव की भक्ति शिव की शक्ति
जीवन में जब आजाए
शिव की भक्ति शिव की शक्ति

Преданность Шиве, Сила Шивы

Преданность Шиве, сила Шивы,
Когда приходит в жизнь твою,
Преданность Шиве, сила Шивы,
Когда приходит в жизнь твою,
Сердце без радости, без вкуса жизни,
Сердце без радости, без вкуса жизни,
Вмиг новый вкус обретет.
Преданность Шиве, сила Шивы,
Когда приходит в жизнь твою,
Преданность Шиве, сила Шивы,
Среди всех богов почитаемый,
Нет равных Шиве никому.
Среди всех богов почитаемый,
Нет равных Шиве никому.
У стоп Шивы найдешь опору,
Если нет другой нигде.
В размышлениях о Шиве,
В размышлениях о Шиве,
Душа твоя успокоится.
Преданность Шиве, сила Шивы,
Когда приходит в жизнь твою,
Преданность Шиве, сила Шивы,
Святое, святое имя Шивы, Шива бессмертный в этом мире,
Святое, святое имя Шивы, Шива бессмертный в этом мире,
В богатстве, процветании, во всех благах мира Шива,
С Гангадхарой сердце твое,
С Гангадхарой сердце твое,
В Шиве растворится.
Преданность Шиве, сила Шивы,
Когда приходит в жизнь твою,
Преданность Шиве, сила Шивы,
Будь то Каши или Харидвар,
Звучат именем Шивы.
Будь то Каши или Харидвар,
Звучат именем Шивы.
Имя Махадева в мире всем известно.
Звучит.
Кто йог, кто отшельник,
Кто йог, кто отшельник,
Имя Шивы повторяет.
Преданность Шиве, сила Шивы,
Когда приходит в жизнь твою,
Преданность Шиве, сила Шивы.