Paroles et traduction Anupam Roy - Ocean Calls My Name
When
the
ocean
calls
my
name
Когда
океан
зовёт
меня,
I
know
I
have
to
go
Я
знаю,
мне
пора
идти.
There
is
no
way
I
can
Нет
никакой
возможности
Wait
for
tomorrow
Ждать
до
завтра.
When
the
hammer
falls
on
me
Когда
молот
обрушится
на
меня,
I
have
to
feel
it′s
weight
Я
должен
почувствовать
его
вес.
There
is
no
way
I
can
Нет
никакой
возможности
Try
to
negotiate
Пытаться
договариваться.
Don't
you
cry,
there
is
no
sorrow
Не
плачь,
нет
места
печали,
Grief
is
a
moment
in
time
Горе
— лишь
мгновение
во
времени.
As
you
try
to
hold
on
to
something
Пока
ты
пытаешься
удержать
что-то,
Emulating
existence
divine
Подражая
божественному
существованию.
A
little
bit
of
Vanilla
Немного
ванили,
A
little
bit
of
sunshine
Немного
солнечного
света,
A
little
bit
of
melody
Немного
мелодии
I
would
leave
behind
Я
оставлю
после
себя.
A
little
bit
of
Violet
Немного
фиалки,
A
little
bit
of
spices
Немного
специй,
A
little
bit
of
humour
Немного
юмора
I
would
leave
behind
Я
оставлю
после
себя.
For
you!
Для
тебя!
When
the
fire
sings
my
tune
Когда
огонь
поёт
мою
мелодию,
With
her
I
have
to
dance
С
ним
я
должен
танцевать.
Of
course
I
can′t
refuse
Конечно,
я
не
могу
отказаться,
This
is
my
last
romance
Это
мой
последний
роман.
When
the
gambler
smiles
at
me
Когда
игрок
улыбается
мне,
I
know
that
I
am
done
Я
знаю,
что
мне
конец.
No
one
wins
or
loses
Никто
не
выигрывает
и
не
проигрывает,
The
wine
keeps
flowing
on
Вино
продолжает
литься.
Don't
you
cry,
there
is
no
sorrow
Не
плачь,
нет
места
печали,
Grief
is
a
moment
in
time
Горе
— лишь
мгновение
во
времени.
As
you
try
to
hold
on
to
something
Пока
ты
пытаешься
удержать
что-то,
Emulating
existence
divine
Подражая
божественному
существованию.
A
little
bit
of
Vanilla
Немного
ванили,
A
little
bit
of
sunshine
Немного
солнечного
света,
A
little
bit
of
melody
Немного
мелодии
I
would
leave
behind
Я
оставлю
после
себя.
A
little
bit
of
Violet
Немного
фиалки,
A
little
bit
of
spices
Немного
специй,
A
little
bit
of
humour
Немного
юмора
I
would
leave
behind
Я
оставлю
после
себя.
For
you!
Для
тебя!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.