Paroles et traduction Anuradha Bhat - Ellellu Oduva Manase - Female Vocals
Ellellu
Oduva
Manase
My
Heart
Whispers
of
You
Oooowo
yakinta
huchhuchhu
varase
Oh,
sweetheart,
you
fill
my
every
waking
moment
Ellada
sallada
tarale
In
your
presence,
I
soar
with
joy
Haaa
ah
hodalli
bandalli
tarale.
Yes,
my
love,
I
dance
to
your
tune.
Harushava
mundiduve
You
bring
me
happiness
Vyasanava
bendiduve
And
chase
away
my
sorrows
Bandaroo
aluvu
You
are
my
greatest
treasure
Nagisi
nalivaa
manave
My
precious
love,
my
guiding
light
Ellellu
Oduva
Manase
My
Heart
Whispers
of
You
Oooowo
yakinta
huchhuchhu
varase
Oh,
sweetheart,
you
fill
my
every
waking
moment
Ellada
sallada
tarale
In
your
presence,
I
soar
with
joy
Haaa
ah
hodalli
bandalli
tarale.
Yes,
my
love,
I
dance
to
your
tune.
Naanu
nannadennuva
I
surrender
to
your
love
Ninnaya
tarkave
banisha
And
banish
all
doubt
Ellaa
shoonyavennuva
Without
you,
I
am
nothing
Ninnaya
vargave
ankusha
Your
love
is
my
anchor
Kalmasha
nishkalmasha
Through
life's
storms
and
trials
Tara
tara
ninna
vesha
You
are
my
constant
companion
Dwadashi
ekadashi
Every
day
and
every
night
Ella
ninna
khushi
I
find
joy
in
your
love
Eddaru
jothege
doora
Together
we
journey
Eruva
manave.
My
heart
beats
only
for
you.
Ellellu
Oduva
Manase
My
Heart
Whispers
of
You
Oooowo
yakinta
huchhuchhu
varase
Oh,
sweetheart,
you
fill
my
every
waking
moment
Ellada
sallada
tarale
In
your
presence,
I
soar
with
joy
Haaa
ah
hodalli
bandalli
tarale.
Yes,
my
love,
I
dance
to
your
tune.
Beku
beda
ennuva
I
long
for
your
touch
Gondala
srushtiao
maaye
nee.
My
beautiful
creation,
you
are
magic.
Tappu
oppu
ellava
Right
or
wrong,
I
follow
your
lead
Toruva
kaanada
chaye
nee.
Your
desires
are
my
command.
Kalpane
parikalpane
In
my
dreams
and
fantasies
Vidha
vidha
ninna
taana
Your
voice
echoes
through
my
soul
Bannane
badalavane
Through
every
change
and
transformation
Ella
ninna
hone.
Your
love
remains
constant.
Kandaru
saavu.
All
will
pass
away
Baduku
enuva
manave
But
our
love
will
endure
Ellellu
Oduva
Manase
My
Heart
Whispers
of
You
Oooowo
na
na
naa
hm...
hm.
Oh,
oh,
oh,
hm...
hm.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.