Kon Re Ajampo Maro Jane - Suresh Wadkar , Karsandas Sagathia , Anuradha Paudwal traduction en russe

Kon Re Ajampo Maro Jane

खुदा तारी वफाई बेवफाई मां नवाई छे
सदा ए प्रेम ने जैने दिधी बाची जुदाई छे
ओ कोन रे अजम को मारो जाने भागेला दिल नो
कोन रे अजम को मारो जाने
कोन रे अजम को मारो जाने भागेला दिल नो
कोन रे अजम को मारो जाने

कोरी ने कोरी हती प्रीत नी चदरिया
कोरी ने कोरी हती प्रीत नी चदरिया
क्या से डाग लाग्यो ताने वाने भागेला दिल नो
कोन रे अजम को मारो जाने

आकाश तने लाखों आँखों ने मारी आँखों बेज छे
पत्तों ने रास्तों मुझ प्रिया नो ढूंढबो तारे सहेज छे
आकाश तने लाखों आँखों ने मारी आँखों बेज छे
मन माया बिना ओ मनमानी शाने तू मन मां ओ छुआ ने
भागेला दिल नो कोन रे अजम को मारो जाने

ओ कोन रे अजम को मारो जाने भागेला दिल नो
कोन रे अजम को मारो जाने

विजोग ना धरियो उले छीले बालम मारो माव्यो हसे
धुंदी वयसे आलम तारी मन रा माये मनसाई जसे
विजोग ना धरियो उले छीले बालम मारो माव्यो हसे
सायो देखे देखो ने के दी मारो खाला जे डालो
सु भानी सु ना भानी भागेला दिल नो कोन रे अजम को मारो जाने

कोरी ने कोरी हती प्रीत नी चदरिया
क्या से डाग लाग्यो ताने वाने भागेला दिल नो
कोन रे अजम को मारो जाने

ओ कोन रे अजम को मारो जाने
कोन रे अजम को मारो जाने
कोन रे अजम को मारो जाने

Кто же, не ведая, убил моё сердце

О Боже, твоя верность и измена — что за новизна?
Вечно любовь давала клятвы, но судьба — разлука одна.
О, кто же, не ведая, убил моё сердце?
Кто же, не ведая, убил?
Кто же, не ведая, убил моё сердце?
Кто же, не ведая, убил?

Чистым был, чистым был покров любви.
Чистым был, чистым был покров любви.
Как же пятно появилось на его ткани? Убежало моё сердце.
Кто же, не ведая, убил?

Небо, у тебя тысячи глаз, а мои — без сна.
Листья на дорогах, звёзды берегут поиски возлюбленного.
Небо, у тебя тысячи глаз, а мои — без сна.
Без любви, о своенравный, ты в сердце моём не остался.
Убежало моё сердце, кто же, не ведая, убил?

О, кто же, не ведая, убил моё сердце?
Кто же, не ведая, убил?

Разлука не удержала, о возлюбленный, моя мать смеялась.
Весь мир в тумане, твоя любовь казалась мечтой сердца.
Разлука не удержала, о возлюбленный, моя мать смеялась.
Тени видели, видели ли, как тётя моя положила?
Хорошо ль сказала, нет ли — убежало моё сердце, кто же, не ведая, убил?

Чистым был, чистым был покров любви.
Как же пятно появилось на его ткани? Убежало моё сердце.
Кто же, не ведая, убил?

О, кто же, не ведая, убил?
Кто же, не ведая, убил?
Кто же, не ведая, убил?