Anuradha Paudwal Kavita Paudwal - Jai Shiv Omkara - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anuradha Paudwal Kavita Paudwal - Jai Shiv Omkara




Jai Shiv Omkara
Oh, Lord Shiva, the Om
जय शिव ओंकारा
Om, victory to the Lord Shiva, the Om
प्रभु हर शिव ओंकारा
Beloved god, the Lord Shiva, the Om
ब्रह्मा, विष्णु, सदाशिव,ब्रह्मा, विष्णु, सदाशिव,अर्द्धांगी धारा
Brahma, Vishnu, Sada-Shiva, Brahma, Vishnu, Sada-Shiva, the other half is the wave
जय शिव ओंकारा
Om, victory to the Lord Shiva, the Om
जय शिव ओंकारा
Om, victory to the Lord Shiva, the Om
प्रभु हर शिव ओंकारा
Beloved god, the Lord Shiva, the Om
ब्रह्मा, विष्णु, सदाशिव,ब्रह्मा, विष्णु, सदाशिव,अर्द्धांगी धारा
Brahma, Vishnu, Sada-Shiva, Brahma, Vishnu, Sada-Shiva, the other half is the wave
जय शिव ओंकारा
Om, victory to the Lord Shiva, the Om
एकानन चतुरानन पंचानन राजे
One-faced, four-faced, five-faced king
स्वामी पंचानन राजे
Oh Lord, the five-faced king
हंसासन गरूड़ासन
Swan-mounted, eagle-mounted
हंसासन गरूड़ासन वृषवाहन साजे
Swan-mounted, eagle-mounted, bull-mounted, decorated
जय शिव ओंकारा
Om, victory to the Lord Shiva, the Om
दो भुज चार चतुर्भुज दसभुज अति सोहे
Two arms, four arms, four arms, ten arms, very beautiful
स्वामी दसभुज अति सोहे
Oh Lord, the ten arms are very beautiful
त्रिगुण रूप निरखता
Observing the form of the three qualities
त्रिगुण रूप निरखता त्रिभुवन मन मोहे
Observing the form of the three qualities, captivating the three worlds
जय शिव ओंकारा
Om, victory to the Lord Shiva, the Om
अक्षमाला वनमाला मुण्डमाला धारी
Wearing a garland of skulls, a garland of wood, and a garland of flowers
स्वामी मुण्डमाला धारी
Oh Lord, the one who wears a garland of skulls
चन्दन मृगमद चंदा
Sandalwood, musk, and moon
चन्दन मृगमद चंदा भोले शुभ कारी
Sandalwood, musk, and moon, innocent and auspicious, O Lord
जय शिव ओंकारा
Om, victory to the Lord Shiva, the Om
श्वेतांबर पीतांबर बाघंबर अंगे
White, yellow, and tiger-striped clothing
स्वामी बाघंबर अंगे
Oh Lord, the one who wears tiger-striped clothing
ब्रह्मादिक संतादिक
Brahma and other saints
ब्रह्मादिक संतादिक भूतादिक संगे
Brahma and other saints, along with ghosts
जय शिव ओंकारा
Om, victory to the Lord Shiva, the Om
कर मध्ये च'कमंडलु चक्र त्रिशूलधरता
In the middle of the hand is the discus, the trident, and the chakra
स्वामी चक्र त्रिशूलधरता
Oh Lord, the one who holds the chakra, the trident, and the discus
जग कर्ता जग हरता
The creator of the world, the destroyer of the world
जग कर्ता जग हरता जगपालन करता
The creator of the world, the destroyer of the world, the protector of the world
जय शिव ओंकारा
Om, victory to the Lord Shiva, the Om
ब्रह्मा विष्णु सदाशिव जानत अविवेका
Brahma, Vishnu, and Sada-Shiva know that which is unwise
स्वामी जानत अविवेका
Oh Lord, you know that which is unwise
प्रणवाक्षर के मध्ये
In the middle of the syllable of the Om
प्रणवाक्षर के मध्ये ये तीनों एका
In the middle of the syllable of the Om, these three are one
जय शिव ओंकारा
Om, victory to the Lord Shiva, the Om
त्रिगुणस्वामी जी की आरति
Aarti to the Lord of the Three Qualities
जो कोइ जन गावे
Whoever sings
स्वामी जो कोइ जन गावे
Oh Lord, whoever sings
कहत शिवानन्द स्वामी
Says Lord Shivananda
कहत शिवानन्द स्वामी मनवान्छित फल पावे
Says Lord Shivananda, one will get the desired result
जय शिव ओंकारा
Om, victory to the Lord Shiva, the Om
जय शिव ओंकारा
Om, victory to the Lord Shiva, the Om
प्रभु हर शिव ओंकारा
Beloved god, the Lord Shiva, the Om
ब्रह्मा, विष्णु, सदाशिव,ब्रह्मा, विष्णु, सदाशिव,अर्द्धांगी धारा...
Brahma, Vishnu, Sada-Shiva, Brahma, Vishnu, Sada-Shiva, the other half is the wave...





Writer(s): TRADITIONAL, AJAY PRASANNA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.