Paroles et traduction Anuradha Paudwal - Dil Kehta Hai
Kehta
hai
pal
pal
tumse
hoke
dil
yeh
deewana
-2
My
heart
says,
I'm
crazy
for
you
every
moment,
my
love
-2
Ek
pal
bhi
jaane
jaana
mujhse
door
nahin
jaana
Don't
leave
me,
even
for
a
moment,
my
darling
Pyaar
kiya
to
nibhaana,
If
you
love
me,
then
keep
your
promise,
pyaar
kiya
to
nibhaana
-2
if
you
love
me,
then
keep
your
promise
-2
Kehta
hai
pal
pal
tumse
hoke
dil
yeh
deewana
-2
My
heart
says,
I'm
crazy
for
you
every
moment,
my
love
-2
Ek
pal
bhi
jaane
jaana
mujhse
door
nahin
jaana
Don't
leave
me,
even
for
a
moment,
my
darling
Pyaar
kiya
to
nibhaana,
If
you
love
me,
then
keep
your
promise,
pyaar
kiya
to
nibhaana
-2
if
you
love
me,
then
keep
your
promise
-2
Oh
oh
oh
oh,
Oh
oh
oh
oh,
mm
mm
mm
mm
mm
mm
Ab
zindagi
ka
maqsad
hai
bas
tumhaara
saath
Now,
the
purpose
of
my
life
is
only
to
be
with
you
Ek
baar
keh
do
tum
bhi,
Tell
me
once,
haathon
mein
leke
haath
holding
my
hand
in
yours
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Ab
zindagi
ka
maqsad
hai
bas
tumhaara
saath
Now,
the
purpose
of
my
life
is
only
to
be
with
you
Lo
keh
diya
yeh
tumse,
Now
I've
told
you,
haathon
mein
leke
haath
holding
your
hand
in
mine
Hum
tum,
You
and
I,
tum
hum
banke
rahe
humraaz
humsafar
you
and
I,
becoming
one,
soulmates,
companions
Shikwa
kare
na
koi
ek
duje
se
umr
bhar
Let
no
one
complain
to
each
other
for
a
lifetime
Pyaar
hamaara
ho
aise
ke
dekhe
yeh
zamaana
May
our
love
be
such
that
the
world
sees
it
Pyaar
kiya
to
nibhaana,
If
you
love
me,
then
keep
your
promise,
pyaar
kiya
to
nibhaana
-2
if
you
love
me,
then
keep
your
promise
-2
Kehta
hai
pal
pal
tumse
hoke
dil
yeh
deewana
My
heart
says,
I'm
crazy
for
you
every
moment,
my
love
Kehta
hai
pal
pal
tumse
hoke
dil
yeh
deewana
My
heart
says,
I'm
crazy
for
you
every
moment,
my
love
Ek
pal
bhi
jaane
jaana
mujhse
door
nahin
jaana
Don't
leave
me,
even
for
a
moment,
my
darling
Pyaar
kiya
to
nibhaana,
If
you
love
me,
then
keep
your
promise,
pyaar
kiya
to
nibhaana
-2
if
you
love
me,
then
keep
your
promise
-2
Na
main
tumhe
sataaoon,
I
will
not
tease
you,
na
tum
mujhe
sataao
and
you
will
not
tease
me
Main
tumko
samajh
jaaoon,
I
will
understand
you,
tum
mujhko
samajh
jaao
and
you
will
understand
me
Na
main
tumhe
sataaoon,
I
will
not
tease
you,
na
tum
mujhe
sataao
and
you
will
not
tease
me
Main
tumko
samajh
jaaoon,
I
will
understand
you,
tum
mujhko
samajh
jaao
and
you
will
understand
me
Ek
duje
ke
bin
ek
pal
bhi
lagta
nahin
ho
mann
Without
each
other,
even
a
moment
feels
heavy
Phir
to
jeevan
ban
jaayega
pyaar
ka
taraana
Then
life
will
become
a
song
of
love
Pyaar
kiya
to
nibhaana,
If
you
love
me,
then
keep
your
promise,
pyaar
kiya
to
nibhaana
-2
if
you
love
me,
then
keep
your
promise
-2
Kehta
hai
pal
pal
tumse
hoke
dil
yeh
deewana
My
heart
says,
I'm
crazy
for
you
every
moment,
my
love
Kehta
hai
pal
pal
tumse
hoke
dil
yeh
deewana
My
heart
says,
I'm
crazy
for
you
every
moment,
my
love
Ek
pal
bhi
jaane
jaana
mujhse
door
nahin
jaana
Don't
leave
me,
even
for
a
moment,
my
darling
Pyaar
kiya
to
nibhaana,
If
you
love
me,
then
keep
your
promise,
pyaar
kiya
to
nibhaana
if
you
love
me,
then
keep
your
promise
Pyaar
kiya
to
nibhaana,
If
you
love
me,
then
keep
your
promise,
pyaar
kiya
to
nibhaana
if
you
love
me,
then
keep
your
promise
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.