Paroles et traduction Anuradha Paudwal - Hath Seeta Ka Ram Ko Diya (Female Version) - From "Ghar Sansar"
ओ
ssssss,
ओ
sssss
ओ
ssss
O
ssssss,
O
sssss
O
ssss
music
music
ओ
ssss
ओ
ssss
O
ssss
O
ssss
हाथ
सीता
का
राम
को
दिया
Seeta's
hand
was
given
to
Ram
हाथ
सीता
का
राम
को
दिया
Seeta's
hand
was
given
to
Ram
जनक
राजा
देंगे
और
क्या
What
else
will
the
great
King
Janak
give?
बेटी
बाबुल
के
दिल
का
टुकड़ा
The
princess
of
the
kingdom,
apple
of
her
father's
eye
बेटी
बाबुल
के
दिल
का
टुकड़ा
Apple
of
her
father's
eye
दहेज़
कहा
इससे
बड़ा
What
dowry
can
be
greater
than
this?
हाथ
सीता
का
राम
को
दिया
Seeta's
hand
was
given
to
Ram
जनक
राजा
देंगे
और
क्या
What
else
will
King
Janak
give?
ईश्वर
का
वरदान
हैं
बेटी
Daughters
are
a
blessing
from
God
घरवालों
की
जान
हैं
बेटी
Treasure
of
the
family
ये
पगड़ी
बाबुल
के
सर
की
The
turban
on
a
father's
head
लाज़
हैं
सारे
घर
की
Pride
of
the
entire
family
दान
कन्या
का
जिसने
दिया
Whosoever
gave
away
his
daughter
as
a
gift
दान
कन्या
का
जिसने
दिया
Whosoever
gave
away
his
daughter
as
a
gift
मैया
रानी
देगी
और
क्या
What
else
will
Goddess
Durga
give?
बेटी
माँ
के
है
दिल
का
टुकड़ा
Daughters
are
the
apple
of
their
mothers'
eyes
दहेज़
कहा
इससे
बड़ा
What
dowry
can
be
greater
than
this?
Music
Music
ओ
ssss
O
ssss
music
music
ओ
ssss
O
ssss
रूपवती
गुणवंती
गहना
Beautiful
and
virtuous,
a
jewel
among
jewels
इसके
आगे
क्या
कोई
गहना
Is
there
any
jewel
more
precious?
ये
नाते
हैं
मन
के
नाते
These
are
ties
of
the
heart
धन
से
न
जोड़े
जाते
Money
cannot
buy
them
प्यारी
बहना
का
गहना
दिया
The
jewel
of
a
dear
sister
was
given
away
प्यारी
बहना
का
गहना
दिया
The
jewel
of
a
dear
sister
was
given
away
भैया
राजा
देंगे
और
क्या
What
else
will
the
Prince
brother
give?
बहना
भाई
के
दिल
का
टुकड़ा
Sisters
are
the
apple
of
their
brothers'
eyes
दहेज़
कहा
इससे
बड़ा
What
dowry
can
be
greater
than
this?
हाथ
सीता
का
राम
को
दिया
Seeta's
hand
was
given
to
Ram
हाथ
सीता
का
राम
को
दिया
Seeta's
hand
was
given
to
Ram
जनक
राजा
देंगे
और
क्या
What
else
will
King
Janak
give?
बेटी
बाबुल
के
दिल
का
टुकड़ा
The
princess
of
the
kingdom,
apple
of
her
father's
eye
दहेज़
कहा
इससे
बड़ा
What
dowry
can
be
greater
than
this?
ओ
ssssss,
ओ
sssss
3
O
ssssss,
O
sssss
3
Évaluez la traduction
1
Hath Seeta Ka Ram Ko Diya (Female Version) - From "Ghar Sansar"
2 Sulagati Hain Aankhen (From "Insaaf")
3 Bahut Pyar Karte Hai (Female Version) - From "Saajan"
4 Thare Vaste Re Dhola (From "Batwara")
5 Kaise Kate Din (From "Swarg")
6 Mangal Bhavan Amangal Haari - Chaupaiyan (From "Om- Anuradha Paudwal")
7 Kismat Se Tum Hum KO Mile (From "Pukar")
8 Tujhe Rab Ne Banaya Hai Kamaal (From "Mela")
9 Jab Pyar Kiya (From "Watan Ke Rakhwale")
10 Maangti Hoon Sajan (From "Agneekaal")
11 Kaisa Lagta Hai (From "Baaghi")
12 Chandi Ki Cycle Sone Ki Seat (From "Bhabhi")
13 Akhiyon Mein Akhiyaan Daal (From "Dil Mera Dhadkan Teri")
14 In Nasheeli Ankhon Mein (From "Dil Mera Dhadkan Teri")
15 Naam Hai Tera Taranhaar (From "Naam Hai Tera Taranhaar")
2 Sulagati Hain Aankhen (From "Insaaf")
3 Bahut Pyar Karte Hai (Female Version) - From "Saajan"
4 Thare Vaste Re Dhola (From "Batwara")
5 Kaise Kate Din (From "Swarg")
6 Mangal Bhavan Amangal Haari - Chaupaiyan (From "Om- Anuradha Paudwal")
7 Kismat Se Tum Hum KO Mile (From "Pukar")
8 Tujhe Rab Ne Banaya Hai Kamaal (From "Mela")
9 Jab Pyar Kiya (From "Watan Ke Rakhwale")
10 Maangti Hoon Sajan (From "Agneekaal")
11 Kaisa Lagta Hai (From "Baaghi")
12 Chandi Ki Cycle Sone Ki Seat (From "Bhabhi")
13 Akhiyon Mein Akhiyaan Daal (From "Dil Mera Dhadkan Teri")
14 In Nasheeli Ankhon Mein (From "Dil Mera Dhadkan Teri")
15 Naam Hai Tera Taranhaar (From "Naam Hai Tera Taranhaar")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.