Paroles et traduction Anuradha Paudwal - Jai Vaishnavi Mata Aarti

Jai Vaishnavi Mata Aarti

ॐ जय वैष्णवी माता, मैया जय वैष्णवी माता
हाथ जोड़ तेरे आगे, हाथ जोड़ तेरे आगे
आरती मैं गाता
जय वैष्णवी माता
शीश पे छत्र विराजे, मूरतिया प्यारी(मैया मूरतिया प्यारी)
चरनों में गंगा बहती, चरनो में गंगा बहती
ज्योति जगे न्यारी
जय वैष्णवी माता
ब्रह्मा वेद पढ़े नित द्वारे, शंकर ध्यान धरे(मैया शंकर ध्यान धरे)
सेवक चंवर डुलावत, सेवक चंवर डुलावत
नारद नृत्य करे
जय वैष्णवी माता
सुन्दर गुफा तुम्हारी, मन को अति भावे(मैया मन को अति भावे)
बार-बार देखन को, बार-बार देखन को
ऐ माँ मन चावे
जय वैष्णवी माता
भवन पे झण्डे झूलें, घंटा ध्वनि बाजे(मैया घंटा ध्वनि बाजे)
ऊँचा पर्वत तेरा, ऊँचा पर्वत तेरा
माता प्रिय लागे
जय वैष्णवी माता
पान सुपारी ध्वजा नारियल, भेंट पुष्प मेवा(मैया भेंट पुष्प मेवा)
दास खड़े चरणों में, दास खड़े चरणों में
दर्शन दो देवा
जय वैष्णवी माता
जो जन निश्चय करके, द्वार तेरे आवे(मैया द्वार तेरे आवे)
उसकी इच्छा माता,उसकी इच्छा माता
पूरण हो जावे
जय वैष्णवी माता
आरती वैष्णो माँ की, जो जन नित गावे(मैया जो जन नित गावे)
कहते सेवक ध्यानू, कहते सेवक ध्यानू
सुख सम्पत्ति पावे
जय वैष्णवी माता
जय वैष्णवी माता, मैया जय वैष्णवी माता
हाथ जोड़ तेरे आगे, हाथ जोड़ तेरे आगे
आरती मैं गाता
जय वैष्णवी माता
जय वैष्णवी माता
जय वैष्णवी माता

Аарти Джаи Вайшнави Мата

О, Джаи Вайшнави Мата, моя госпожа Джаи Вайшнави Мата
Со сложенными руками перед тобой
Пою этот аарти
Джаи Вайшнави Мата
Зонт на твоей голове, прелестные образы
Ганга течет у твоих ног
Светильники мерцают
Джаи Вайшнави Мата
Брахма постоянно читает Веды у твоего порога, Шанкар медитирует
Слуги взмахивают опахалами
Нарада танцует
Джаи Вайшнави Мата
Твоя прекрасная пещера радует ум
Снова и снова хочу видеть ее
О мать, мое сердце жаждет
Джаи Вайшнави Мата
Флаги развеваются над твоим храмом, звенят колокола
Гора твоя высокая
Дорогая мать
Джаи Вайшнави Мата
Бетель, кокос, флаг, цветы и фрукты подносим
Слуги стоят у твоих ног
Дай нам видения, богиня
Джаи Вайшнави Мата
Тот, кто искренне приходит к твоей двери
Мать, все его желания
Исполнятся
Джаи Вайшнави Мата
Кто постоянно поет аарти тебе
Говорит слуга Дхиану
Найдут счастье и богатство
Джаи Вайшнави Мата
О, Джаи Вайшнави Мата, моя госпожа Джаи Вайшнави Мата
Со сложенными руками перед тобой
Пою этот аарти
Джаи Вайшнави Мата
Джаи Вайшнави Мата
Джаи Вайшнави Мата