Paroles et traduction Anuradha Paudwal - Shree Suktam

Haro Om
Hiranyavarnaa harineem suvarna rajaathastrajam,
Chandraam hiranmayeem jatha vedo ma aavaha. 1
Thaam ma aavaha jatha vedo Lakshmi-
manapagaaminim,
Yasyam hiranyam vindeyam kaamaswam
purushanaham. 2
Aswa poorva radha madhyaam hasthi nadha
prabhodhineem,
Sriyam devi upahvaye srirma deveem jupathaam. 3
Kaam sosmathim hiranya praakaram aardhra
jwalantheem truptham tharpayantheem,
Padme sthithaam padma varnaam thaam ehopahvaye
sriyam. 4
Chandraam prabhasam jwalanthim sriyam loke deva
jushta mudhaaram,
Thaam padmineemeem saranamaham prapadhye
lakshmeerme nasyatham twam vrune 5
Adhityavarne thamaso adhijaatho vanaspathisthva
vrukshodha bilwa,
Tasya phalaani tapasa nudhanthu mayaantharayascha
bahya alakshmi. 6
Upaithu maam deva sakhaa keertheeya maninaa saha,
Pradhur bhoothosmo rashtresmin keerthim vruddhim
dadhathu me. 7
Kshupthipaasa malaam jyeshtamalakshmim
nasayamyaham,
Abhoothim masamrudheem cha sarva nirnudha me
grahad. 8
Gandhadwaaram dhuradapaa nithyapushtaam
kareepineem,
Easwaree sarva bhoothaanam thaam ehopahvaye
swayam. 9
Maanasa kamamaakrutheem vachassathya
maseemahi,
Pasoonaam roopamannasya mayi sree srayathaam
yasa. 10
Kardhamena prajaa bhoothaa mayi sambhava
kardhama,
Sriyam vaasaya me kule matharam padmamalineem.
11
Aapa srujanthu snigdhani Chikleetha vasa me gruhe,
Ni cha deveem matharam sriyam vasaya se kule. 12
Aardhraa pushkarineem pushteem suvarna hema
malineem,
Sarvaa hiranmayeem lakshmim jathaveda ma avaha.
13
Aardhraa ya karinim yashtim pingalaam padmalineem,
Chanraam hiranmayeem lakshmeem jathavedo ma
avaaha. 14
Thaam ma avaha jathavedo Lakshmi managaamineem,
Yasyaam hiranyam prabhootham gaavo dasyoswaan
vindheyam purushapaanaham 15
Ya suchi prayatho bhoothwa juhu yaadajya mavaham
Sriya panchadasascha cha srikaama ssathatham
japeth. 16
Ananda, Kardamashaiva Chikleedha ithi vishrutha,
Rishayasthe thraya proktha swayam sreereva devatha.
17
Padmasane padmoru, padamakshi padamasambhave,
Twam maam bhajaswa padamakshi yena sowkhyam
labhamyaham. 18
Aswadhabhi cha godhayee dhanadayee maha dhane,
Dhanam me jupathaam devi sarva kaamartha siddhaye.
19
Puthra, pouthra, dhanam dhanysm
hasthyaswajaavigoradham,
Prajaanaa bhavasi mathaa ayushmantham karothu
maam. 20
Chandramam lakshmeem eesaanaam sooryamaam
sriyam easwareem,
Chandrasooryagni varna maam Sri Mahalakshmim
upasmahe. 21
Dhana magnir, dhanam vayur dhanam sooryor dhanam
vasu,
Dhanam indro brahaspathir varuno dhanamasnuthe. 22
Vainatheya somam, pibha somam, pibhathu vruthraha,
Somam dhanasya somino mahyam dadathu somini. 23
Na krodho na cha matsarya na lobho naa shubha
mathi,
Bhavanthi krutha punyanam bakthaanam sri suktham
japeth sada. 24
Varshanth the vibhavari dhivo abhrasya vidhuyutha,
Rohanthu sarva bheejanyava brahmodweepo jahi. 25
Padmapriye, padmini, padmahasthe, padmalaye,
padmadalaayathakshi.
Viswapriye Vishnu manonukoole twat pada padmam
mayi sannidasthwa. 26
Maha devyai cha vidmahe, Vishnu patnai cha
dheemahi,
Thanno Lakshmi prachodayath. 27
Ya sa padmasanastha Vipuls katithati padma
pathrayathakshi,
Dambheera varthanabhi sthanabhara namitha
shubravasreouttareeya,
Lakshmeer divyai gajendrai mani gana kkachithai
sthaptha hema kumbhai,
Nithyam sa padmahastha mama vasathu gruhe sarva
mangalya yuktha. 28
Lakshmeem ksheera samudra raja thanayam,
Sri rangadhaameswareem,
Dasi bhootha samastha deva vanithaam,
Lokaika deepthanguraam,
Sriman manda kataksha labdha,
Vibhava brahmendra gangadaraam,
Twaam trilokya kutumbinim sarasijaam,
Vande mukunda priyaam. 29
Siddha Lakshmi moksha Lakshmir jayalakshmi
saraswathi,
Sri lakshmir vara Lakshmi cha prasanna bhava
sarvada. 30
Varankusou pasamabheethi mudraam,
Karai vahantheem, Kamalasanasthaam,
Kalaka koti prathibhaam trinethraam,
Bajehamadyam jagadeeswareem thaam. 31
Sarva mangala Mangalye,
Shive, Saravartha sadhake,
Saranye Trayambake,
Gowri narayani namosthuthe 32

Хара Ом!
Хираньяварнаа хариним Суварна раджаатхастраджам,
Chandraam hiranmayeem ja kingdom вед Ма ааваха. один.
Госпожа Ма ааваха, королевство Веда Лакшми.
манапагааминим!
Ясиам Хиран виндеям каамасвам.
пурушанахам. двое.
Аса из poorva Радха мадхьяам унаследовал NAD скачать
прабходхинеем!
Sri devi upahvaye srirma dev naseem jupathaam. три
^ Sosmathim hiran сделал praakaram aardhra
джвалантем, труптем, тархайантем.
Pad say sthithaam pad сказал: "варнаам Таам эхопахвайе".
sri. четыре.
Чандрам прабхасам джвалантхим, Шри Ло его Дева.
jus bhajan mudhaaram,
Госпожа падминеем саранамахам прападхье!
lakshmeerme nasyatham молоть вруне 5
Adhityavarne thamaso adhijaatho vanaspathisthva
врукшода без...
ТАС предупредил фалаани Шивер нудханту майяантхараяша.
Бах предупреждал алакшми. шесть.
Упайту маама Дева Саки, откажись от кеертхейя Манини из Сахма.
Прадхур бхутхосмо раштресмин кеертхим вруддим.
дадхату мне. семь.
Kshupthipaasa malo'am jyeshtamalakshmim
насаямьяхам,
Абоотхим масамрудхим из сарвы нирнуда меня.
Грэм. восемь.
Gandhadwaaram dhuradapaa nithyapushtaam
карипинем!
Easwaree sarva bhoothaanam tha'am ehopahvaye.
госпожа свей. девять.
Подлый камамаакрутим вачассатья.
масеемахи!
Пазунаам, роопаманнасия, Майи, СРИ, Срей, Срей-саам.
из десяти.
Kardhamena prajaa bhoothaa mayi sambhava
кардама!
Шри ваасайя, я не стану Матаре падмамалиним.
Одиннадцать ...
Он клянется сруянту снигдхани Chikleetha vasa me gruhe,
Это dev naseem mathare-sri vas tambalale se will. двенадцать.
Aardhraa pushkarineem pushteem suvarna tent
малиним!
Сарваа хиранмайим лакшмим джатаведа Ма аваз.
Тринадцать ...
Ардхраа Кари ризнима яштима пингалама падмалинама.
Chanraam hiranmayeem lakshmeem jathavedo ma
аваз, скачай. четырнадцать.
Госпожа Ма аваз из джатаведо Лакшми манагааминем.
Yasyaam hiran prabhootham gaavo dasyoswaan
vindheyam purushapaanaham 15
Такая молитва, бхутва, Джу-йаадададайя, мавахам.
Шри предупредил панчадасашу о шрикааме сатхаме.
Иапет. шестнадцать.
Ананда, Кардамашайва, Чикледха, с вишрутой.
Ришайасте через проктху свей, госпожа сререва девата.
Семнадцать ...
Падмасане, падмору, падамакши, падамасамбхаве.
Молотилка маама bhajaswa падамакши Йен из соухьяма.
лабхамьяхам. восемнадцать.
Асвадхабхи из годхайи, дханадайи, Маха-концепция.
Понятия - это я, юпатам Деви Сарва каамартха сиддхайе.
Девятнадцать ...
Путра, Путра, понятия-это дханисм.
hasthyaswajaavigoradham.
Праджаана бхаваси матха из аюшмантема, морковное угощение.
маама. двадцать.
Chandramam lakshmeem eesaanaam sooryamaam
СРИ исварем!
Чандрасоорьяни Варна Маама Шри Махалакшмим
упасмахе. двадцать один.
Понятие Магнер, понятия ваюр, понятия соорьер, понятия
ВАСУ!
Концептуальный M ind M brahaspathir varuno dhanamasnuthe. двадцать два
Вайнатхея, соманга, Пи-соманга, пибхату врутраха.
Концепция соманги, мистся, читай, мадам дадату, читай. двадцать три.
И krodho, и matsarya, и lobho naa shu.
Матиас!
Бхаванти крута пуньянам бактаанам, Шри суктам.
Иафет сад. двадцать четыре.
Варшант, вибхавари дхиво абхрася, видхуютха.
Rohanthu sarva bheejanyava brahmodweepo Северный полюс. двадцать пять.
Падмаприйе, Падмини, падмахасте, падмалайе.
падмадалааятхакши.
Вишваприйе, Вишну, манонукуле, пизда, пада падмам.
Майи саннидастха. двадцать шесть.
Маха дев из видмахе, Вишну Патна знаю ...
дхемахи,
Чем Бони Лакшми прачодайаф. двадцать семь.
Sa Padmasanastha Spare katithati pad сказал:
pathrayathakshi,
Дамбхейра вартанабхи станабхара, я буду спутником.
шубравасреуттарея.
Лакшмеер дивай гаджендрай Мани Гана качитай.
sthaptha tent ref hushai.
Nithyam sa padmahastha мать васату груэ Сарва
манга, Соединенное Королевство, юкта. двадцать восемь.
Лакшмеем кшеера самудра Раджа танайам.
Шри рангадхаамесварем!
Даси бхоота самастха Дева ванитхаам.
Lokaika deepthanguraam.
Шриман Манда каток, конечно, возможно ...
Vibhava brahmendra gangadaraam.
Мы-трилокья кутумбиним саразиджам.
Вампир му прияам. двадцать девять.
Сиддха Лакшми Мокша Лакшмир джаялакшми
Сарасвати!
Шри лакшмир вара Лакшми, Прасанна бхава.
сарвада. тридцать.
Варанкусу пасамабхитхи мудрам!
Умывальник, вахантем, Камаласанастаам.
Кала надела куртку, пратибхаам тринитрам.
Баджехамадьям джагадим, язарим. тридцать один.
Сарва мангал мангал, кто?
Шива, Сараварта грустит.
Сара До Траямбаке.
Гоа путешествие нара'Яни намостутхутх 32