Paroles et traduction Anuradha Sriram - Raja Raja

Raja Raja

Raja Raja Raja raja...
Hengirabeku gotta nanna raja raja raja.

Raja raja kanasina raja
Naa mechcho huduga Rajara raja
Jokumara Breakuveera yaru illa ivana munde
Jaakichanu Jamesbondu ivana munde kuri mande

Raja Raja Raja raja...
Hengirabeku gotha nanna raja raja raja.

Kannalle kanasalle koothavnae nanna raja
Style aada walkingu magnetic smilingu
Avanahinde nooraru heenu adre nanmele avana kannu
Nakthhaane nagistane haadthane nanna raja
Aa nagu kayutha iddini Na Nagutha aa haadu kayutha Iddinin Haadutha

Bandidaananthe Nanna Romeo Suddi Kottide Nanna Hrudaya radio
Banda Koodale Preethiyindale kanyaserege nana Tata Cheerio

Raja Raja Raja raja...
Hengirabeku gotha nanna raja raja raja.
Rajaa Rajaa Kanasina Rajaa
Naa mecho Rajaa

Naananthu Aparanji Nannange Nanna raja
Koogtha Idini nanu keltha idaanavnu
Doora idru surya thaavare araladenu
Naan thinno rasagulla Nanna nalla rajaa rajaa
Rama Shama Bheem Sikkru Bekilla Veera Randira Sikre Sakre Bella
Jokumara Breakuveera yaru illa ivana munde
Jaakichanu Jamesbondu ivana munde kuri mande

Raja Raja Raja Raja
Elliruvano Nanna Preethiya Raja Raja Raja
Raja Raja Kanasina Raja
Naan Mecho Huduga Rajara Raja

King of Kings

King of Kings, King of Kings...
I must follow right behind my King of Kings, King of Kings.

The beloved King of my dreams
My wonderful boy, King of Kings
No one can stand before him, the dashing hero
James Bond is a joke compared to him, he's a real man

King of Kings, King of Kings...
I must follow right behind my King of Kings, King of Kings.

In my eyes and in my dreams, he dances with me, my King
His style is captivating, his smile is magnetic
His eyes search for me in the crowd, and I gaze into them
My King, my passion, my love
He asks me to sing, and I sing for him, he sings back to me, and I listen

He's my Romeo, the bandit who stole my heart
He's my prince, who saved me from solitude

King of Kings, King of Kings...
I must follow right behind my King of Kings, King of Kings.
King of Kings, Beloved King
My sweet boy, King of Kings

I am his Aparanji, his only one
I will wait for him, I will always be there for him
Our love will shine brighter than the sun
I am his sweet dumpling, my beloved King of Kings
Rama, Shama, Bheem, Sikkru, Bekilla, Veera, Randira, Sikre, Sakre, Bella
No one can stand before him, the dashing hero
James Bond is a joke compared to him, he's a real man

King of Kings, King of Kings
Where have you gone, my beloved King of Kings, King of Kings
King of Kings, Beloved King
My sweet boy, King of Kings