Raja Ji (Insta Mix) - Manoj Tiwari , Anurag Saikia traduction en allemand

Raja Ji (Insta Mix)

Are, aisan manohar mangal
Moorat suhawan sundar soorat ho

Ae, Raja ji...
Ae, Raja ji, ekare ta rahal
Haan, jarurat muhurat khubsoorat ho
Ae, Raja ji, ekare ta rahal
Haan, jarurat muhurat khubsoorat ho

Panchayat wapas aagail ho
Aagail ho

Suna, Raja ji, tanik baat badhawa
Sarkari dhauns dikhawa
Dekha tohre peechhe-peechhe
Kitna hum sab aas lagawa

London se lawa tu chasma
Paris se tu paan mangawa
Cape Town se ailba kangi
Tab tu aapal baal banawa

Style mein tohri kehar bada ba
Hasi mein tohri zehar bada ba
Ek jhalak deedar ke khaatir
Peechhe poora shahar pada ba

Raja ji, ekare ta rahal
Haan, jarurat muhurat khubsoorat ho
Ae, Raja ji, ekare ta rahal
Haan, jarurat muhurat khubsoorat ho

Panchayat wapas aagail ho
Aagail ho

Rani Ji (Insta Mix)

Oh, solche anmutige, bezaubernde Verheißung
Gestalt hold, anmutig, schönes Antlitz bist du

Ah, Rani ji...
Ah, Rani ji, bitte bleib hier stehn
Ja, der Moment, die Stunde ist so schön
Ah, Rani ji, bitte bleib hier stehn
Ja, der Moment, die Stunde ist so schön

Der Dorfrat ist zurückgekommen nun
Zurückgekommen

Hör, Rani ji, erhöh den Sachverhalt
Zeig staatlichen Machtanspruch direkt
Ich sah: wie sie dir folgen allezeit
Wie große Hoffnung wir in dich gesetzt

Aus London lässt du Brillen kommen her
Aus Paris lässt du Betelblätter bringen
Vom Kap der guten Hoffnung Kämme selbst
Dann stylst du deine Haarpracht für dich

Im Stil liegt deine Einzigartigkeit
Dein Lachen hat betörende Magie
Für einen flücht'gen Blick auf dich allein
Folgt dir die ganze Stadt sogleich

Rani ji, bitte bleib hier stehn
Ja, der Moment, die Stunde ist so schön
Ah, Rani ji, bitte bleib hier stehn
Ja, der Moment, die Stunde ist so schön

Der Dorfrat ist zurückgekommen nun
Zurückgekommen