Paroles et traduction Anwar El Amir - Eshta'telloh

Eshta'telloh

اشتقتلو لحبيبي اشتقتلو
ياقلبي مني اطلاع وروح قلو
ع غيابو جرصوني دمعاتي
وكل الناس عليا عم بيدلو
ذكريات ع غيابو عم تقتلني
وهوا بعيد لحظة مابفارقني
يابا ايديا اشتقتلو اكتر مني
كل مابيشتاق يابعدي ويادلو
متل النار عم يركض جوا عروقي
حجار الدار حست فيا وبحروقي
لك راح بيعود ليكي ياعيوني روقي
وين شفاف بكرا ببعضن بغلو

Соскучился

Я так соскучился по моей любимой, так соскучился
О, мое сердце, передай ей весть и скажи ей
В его отсутствие мои слезы жгут меня
И все люди вокруг меня видят это
Воспоминания о его отсутствии убивают меня
А он далеко, но ни на миг не покидает меня
О, мои руки соскучились по нему еще больше, чем я
Каждый раз, когда он скучает, о, моя дальняя, о, моя близкая
Как огонь, он бежит по моим венам
Стены дома чувствуют меня и мою боль
Он вернется к тебе, о мои глаза, успокойся
Наши губы завтра будут сливаться в поцелуе