Paroles et traduction Anxhela Peristeri - Pa Mua

Pa Mua

Dhe ja keshtu
Mbaroi ketu
Ike pa fjale
S′munda te t'ndal
Ndoshta me mire
Tani je i lire
S′ka me kuptim
S'doje ti nje premtim
Por koha iken shpejt e di
Si ne enderr
E kur ta ndjesh se
Endrra ty te mbaroi
E kur ta ndjesh se do te rrish pak me mua
Te kujtohesh sesa bota te dua
Do trishtohesh
Do mendosh ti se s'ke me jete
E kur ta ndjesh se nuk jam me une nje hije
Perkedhelte shpinen tende kur flije
Do trishtohesh
Do mendosh ti se nuk ke me jete
Tani e di
Pa trupin tim
Mbete i shkrete
Vetmia te vret
Ndoshta me mire
Tani je i lire
S′ka me kuptim
S′doje ti nje premtim
Por koha iken shpejt e di
Si ne enderr
E kur ta ndjesh se endrra ty te mbaron
E kur ta ndjesh se do te rrish pak me mua
Te kujtohesh sesa bota te dua
Do trishtohesh
Do mendosh ti se s'ke me jete
E kur ta ndjesh se nuk jam me une nje hije
Perkedhelte shpinen tende kur flije
Do trishtohesh
Do mendosh ti se nuk ke me jete

Pa Mua

And now I understand
It ends here
It was just words
I don't have to follow
Maybe it's better
Now you're free
Now I understand
I don't owe you a promise
But time flies by quickly, you know
Like in a dream
And when you feel
That dream is over
And when you feel like you'll fall apart with me
Remember how much the world loves you
You'll be sad
You'll think that I'm gone
And when you feel like I'm no longer a shadow
You'll still hug your blanket when you sleep
You'll be sad
You'll think that I'm gone
Now I know
Without my body
You'll be desolate
Loneliness will kill you
Maybe it's better
Now you're free
Now I understand
I don't owe you a promise
But time flies by quickly, you know
Like in a dream
And when you feel that dream is over
And when you feel like you'll fall apart with me
Remember how much the world loves you
You'll be sad
You'll think that I'm gone
And when you feel like I'm no longer a shadow
You'll still hug your blanket when you sleep
You'll be sad
You'll think that I'm gone