Paroles et traduction Any Puello - Hablame

Hablame

Es Tan Fácil Seguir El Camino
Cuando Tú Me Guías
Cuando Me Dices Lo Que Debo Hacer Y Lo Que No
Es Tan Cierto Cruzar El Desierto Cuando Tus Pisadas Se Quedan Marcadas En La Arena
Pre-Pero Si Debo De Escuchar Tu Voz
Se Nublan Mis Sentidos
Ya No Tengo Destino Ni Dirección
Me Quedo En La Sombra Y La Desolación
Habla Señor, Porque Si No Me Hablas Me Perderé
Si No Te Escucho Sé Que Enloqueceré Háblame
Y Solo En Tu Palabra Yo Confiare
Habla Señor Abre Tu Boca Y Lléname De Tu Bien
Y Endulza Mis Oídos Una Y Otra Vez Con Tu Voz Que Es Más Dulce Que La Miel.
Pre-Pero Si Debo De Escuchar Tu Voz
Se Nublan Mis Sentidos
Ya No Tengo Destino Ni Dirección
Me Quedo En La Sombra Y La Desolación
Habla Señor, Porque Si No Me Hablas Me Perderé
Si No Te Escucho Sé Que Enloqueceré Háblame
Y Solo En Tu Palabra Yo Confiare
Habla Señor Abre Tu Boca Y Lléname De Tu Bien
Y Endulza Mis Oídos Una Y Otra Vez Con Tu Voz Que Es Más Dulce Que La Miel.
Tu Voz Es Como Lámpara A Mis Pies
Y Lumbrera A Mi Camino
Si No Llegas A Mi Vida Con Tu Palabra Seré Como La Tierra Seca Y Árida
Habla Señor, Porque Si No Me Hablas Me Perderé
Si No Te Escucho Sé Que Enloqueceré Háblame
Y Solo En Tu Palabra Yo Confiare
Habla Señor Abre Tu Boca Y Lléname De Tu Bien
Y Endulza Mis Oídos Una Y Otra Vez Con Tu Voz Que Es Más Dulce Que La Miel.

Поговори со мной

Так легко идти по пути,
Когда Ты ведешь меня.
Когда Ты говоришь мне, что делать, а что нет.
Так легко пересечь пустыню, когда Твои следы остаются на песке.
Но если я должна слышать Твой голос,
Мои чувства затуманиваются.
У меня больше нет ни цели, ни направления.
Я остаюсь в тени и одиночестве.
Говори, Господь, потому что если Ты не будешь говорить со мной, я потеряюсь.
Если я не услышу Тебя, я знаю, что сойду с ума. Поговори со мной.
И только Твоему слову я буду доверять.
Говори, Господь, открой свои уста и наполни меня Твоим благом.
И услаждай мои уши снова и снова Твоим голосом, который слаще меда.
Но если я должна слышать Твой голос,
Мои чувства затуманиваются.
У меня больше нет ни цели, ни направления.
Я остаюсь в тени и одиночестве.
Говори, Господь, потому что если Ты не будешь говорить со мной, я потеряюсь.
Если я не услышу Тебя, я знаю, что сойду с ума. Поговори со мной.
И только Твоему слову я буду доверять.
Говори, Господь, открой свои уста и наполни меня Твоим благом.
И услаждай мои уши снова и снова Твоим голосом, который слаще меда.
Твой голос как светильник ногам моим
И свет стезе моей.
Если Ты не придешь в мою жизнь со своим словом, я буду как сухая и бесплодная земля.
Говори, Господь, потому что если Ты не будешь говорить со мной, я потеряюсь.
Если я не услышу Тебя, я знаю, что сойду с ума. Поговори со мной.
И только Твоему слову я буду доверять.
Говори, Господь, открой свои уста и наполни меня Твоим благом.
И услаждай мои уши снова и снова Твоим голосом, который слаще меда.