Paroles et traduction Any Puello - Quiero

Quiero

Si tu eres aquel, que dividió el mar
Para que su pueblo pasara en seco sin sus pies mojar.
Si eres el que dió a miles de comer,
Cuando solo quedaban cinco panes y dos peces.
Si tu eres aquel que al cojo levanto, y sanaste los ojos del que estaba ciego y vista recibió.
Quiero ver que tu eres el mismo de ayer que de ti aún sale poder, que sanas que salvas y que haces milagros al que tiene fe .
Yo quiero ver tu mano obrando sobre mi
Que yo pueda decirle a mi enemigo te venci
Te quiero ver cambiando. sanando y restaurando levantando al caído y trayendolo al redil .
Yo quiero ver tu mano actuando con poder
Quiero que todos vean al Dios poderoso en el que yo crei.
Yo quiero ver tu mano.
Quiero ver tu presencia y tu gloria que se manifiesten aquí ooooo
Que el dolor desaparezca ahora quiero ver los demonios uir.
O quiero ver ti mano obrando sobre mi
Que yo pueda decirle a mi enemigo te venci.
Te quito ver cambiando sanado y restaurando levantando al caído y trayendolo al redil.
Yo quiero ver tu mano actuando con poder
Quiero que todos vean al Dios poderoso en el que yo crei
Yo quiero ver ti mano obrando sobre mi
Que yo pueda decirle a mi enemigo te venci.
Te quiero ver cambiando sanado y restaurando levantando al caído y trayendolo al redil.
Yo quiero ver tu mano actuando con poder
Quiero que todos vean al Dios poderoso en el que yo crei
Yo quiero ver tu mano
Yo quiero ver tu mano
Yo quiero ver tu mano.

Хочу

Если Ты тот, кто разделил море,
Чтобы народ Твой прошел по суше, не замочив ног.
Если Ты тот, кто накормил тысячи,
Когда было лишь пять хлебов и две рыбы.
Если Ты тот, кто поднял хромого, и исцелил глаза слепого, и он прозрел.
Хочу видеть, что Ты тот же, что и вчера, что от Тебя всё ещё исходит сила, что Ты исцеляешь, спасаешь и творишь чудеса для того, кто верит.
Я хочу видеть Твою руку, действующую надо мной,
Чтобы я могла сказать моему врагу: "Я победила тебя!".
Хочу видеть, как Ты изменяешь, исцеляешь и восстанавливаешь, поднимаешь падшего и возвращаешь его в стадо.
Я хочу видеть Твою руку, действующую с силой,
Хочу, чтобы все увидели могущественного Бога, в которого я верю.
Я хочу видеть Твою руку.
Хочу видеть Твоё присутствие и Твою славу, которые проявляются здесь, оооо
Пусть боль исчезнет сейчас, хочу видеть, как бегут демоны.
Я хочу видеть Твою руку, действующую надо мной,
Чтобы я могла сказать моему врагу: "Я победила тебя!".
Хочу видеть, как Ты изменяешь, исцеляешь и восстанавливаешь, поднимаешь падшего и возвращаешь его в стадо.
Я хочу видеть Твою руку, действующую с силой,
Хочу, чтобы все увидели могущественного Бога, в которого я верю.
Я хочу видеть Твою руку, действующую надо мной,
Чтобы я могла сказать моему врагу: "Я победила тебя!".
Хочу видеть, как Ты изменяешь, исцеляешь и восстанавливаешь, поднимаешь падшего и возвращаешь его в стадо.
Я хочу видеть Твою руку, действующую с силой,
Хочу, чтобы все увидели могущественного Бога, в которого я верю.
Я хочу видеть Твою руку.
Я хочу видеть Твою руку.
Я хочу видеть Твою руку.