Paroles et traduction Anya Marina - Satellite Heart - Air Mail Remix

So pretty, so smart
Such a waste of a young heart
What a pity, what a sham
What's the matter with you, man?
Don't you see it's wrong?
Can't you get it right?
Out of mind and outta sight
Call on all your girls,
Don't forget the boys
Put a lid on

Такая красивая, такая умная.
Такая пустая трата юного сердца.
Какая жалость, какой обман!
Что с тобой, парень?
Разве ты не видишь, что это неправильно?
Неужели ты не понимаешь?
Из сердца вон и с глаз долой
Позови всех своих девочек.
Не забудь о мальчиках.
Надень крышку