Paroles et traduction Anya Marina - Watch Out!

Watch Out!

Downtown and I'm out all night
Shake shake it you got that right
I'm so bad you know I won't be leaving here alone
I'll flirt with all your friends
Key up that pretty Benz
Keep talking there's no way you're leaving here alone
Leaving here alone
Oh you got it coming to you
You know i'm gonna mark you like a tattoo
Ooo watch out
Ooo watch out
I got your number
Ooo watch out
Ooo watch out
I got your number now
Now I got you oh so close
You've been begging but no no no
You've been bad
You know I won't be leaving you alone
Ooo that's right i'll make you pay
Ooo i'll do you the sweetest way
(After tonight)
You know you'll never want to be alone
You'll never want to be alone
Oh you got it coming to you
You know i'm gonna mark you like a tattoo
Ooo watch out
Ooo watch out
I got your number
Ooo watch out
Ooo watch out
I got your number now
You better believe it
You better believe it's out of your hands
Oh whoa
You know you're defeated
You never even stood a chance
Ooo
Ooo
Downtown we'll be up all night
Shake shake it, you got that right
I'm so bad you know i won't be leaving here alone
I won't be leaving here alone
Oh you got it coming to you
You know i'm gonna mark you like a tattoo
Ooo watch out
Ooo watch out
I got your number
Ooo watch out
Ooo watch out
I got your number
Ooo watch out
Ooo watch out
Ooo i got your number
Ooo watch out
Ooo watch out
I got your number now
Now

Берегись!

В центре города, и я гуляю всю ночь
Трясись-трясись, ты все правильно понял
Я такая плохая, знай, я не уйду отсюда одна
Я пофлиртую со всеми твоими друзьями
Заведу этот красивый Мерседес
Продолжай болтать, ты точно не уйдешь отсюда один
Уйдешь отсюда один
О, тебе это аукнется
Знай, я помечу тебя, как татуировкой
Ооо, берегись
Ооо, берегись
У меня твой номер
Ооо, берегись
Ооо, берегись
Теперь у меня есть твой номер
Теперь ты так близко
Ты умолял, но нет, нет, нет
Ты был плохим мальчиком
Знай, я не оставлю тебя одного
Ооо, все верно, я заставлю тебя заплатить
Ооо, я сделаю это с тобой самым сладким образом
(После сегодняшней ночи)
Ты больше никогда не захочешь быть один
Ты больше никогда не захочешь быть один
О, тебе это аукнется
Знай, я помечу тебя, как татуировкой
Ооо, берегись
Ооо, берегись
У меня твой номер
Ооо, берегись
Ооо, берегись
Теперь у меня есть твой номер
Лучше поверь
Лучше поверь, это не в твоих руках
О, whoa
Знай, ты побежден
У тебя даже не было шанса
Ооо
Ооо
В центре города, мы не будем спать всю ночь
Трясись-трясись, ты все правильно понял
Я такая плохая, знай, я не уйду отсюда одна
Я не уйду отсюда одна
О, тебе это аукнется
Знай, я помечу тебя, как татуировкой
Ооо, берегись
Ооо, берегись
У меня твой номер
Ооо, берегись
Ооо, берегись
У меня твой номер
Ооо, берегись
Ооо, берегись
Ооо, у меня твой номер
Ооо, берегись
Ооо, берегись
Теперь у меня есть твой номер
Теперь