Paroles et traduction Anya Taylor-Joy - Downtown - Soho Version

Downtown - Soho Version

When you're alone and life is making you lonely
You can always go
Downtown
When you got troubles
All the noise and the hurry
Seems to help, I know
Downtown
Just listen to the music of the traffic in the city
Linger on the sidewalk where the neon signs are pretty
How can you lose?
The lights are much brighter there
You can forget all your troubles
Forget all your cares
So go Downtown
Things will be great when you're Downtown
No finger place for sure
Downtown
Everyone's waiting for you
Everyone's waiting for you
Everyone's waiting for you

В центре города - Версия Сохо

Когда ты одинок и жизнь тебя тяготит,
Ты всегда можешь пойти
В центр города.
Когда у тебя проблемы,
Весь этот шум и спешка
Кажется, помогают, я знаю.
В центр города.
Просто послушай музыку городского движения,
Задержись на тротуаре, где так красивы неоновые вывески.
Разве ты можешь проиграть?
Там огни горят намного ярче,
Ты можешь забыть все свои проблемы,
Забыть все свои заботы.
Так что иди в центр города,
Всё будет прекрасно, когда ты в центре города.
Точно не место для грусти,
В центре города.
Все ждут тебя,
Все ждут тебя,
Все ждут тебя.