Anzenchitai - 真夜中すぎの恋(2010ヴァージョン) - traduction des paroles en russe
Anzenchitai 真夜中すぎの恋(2010ヴァージョン)

Anzenchitai - 真夜中すぎの恋(2010ヴァージョン)

Paroles et traduction Anzenchitai - 真夜中すぎの恋(2010ヴァージョン)




真夜中すぎの恋(2010ヴァージョン)
Любовь за полночь (версия 2010)
誘われて うなづくまでの間
Между приглашением и твоим кивком,
そのあとで 星空の見えるベランダへ
Мы окажемся на балконе, где видны звезды.
銀のピアスならはずれてる
Серебряные серьги уже сняты,
夜につれられてゆくなら今
Если ночь увлекает нас, то сейчас
踊りながら 涙なんか こなごなになれ
Танцуй, позволь слезам рассыпаться в прах.
真夜中すぎの恋だから
Ведь это любовь за полночь.
サヨナラが聞こえてきたら泣いてね
Если услышишь "прощай", то плачь,
ため息は こわれた胸のささやき
Твой вздох — это шепот разбитого сердца.
どんなドレスでもかまわない
Любое платье подойдет,
夜にはおられてゆくなら今
Если ночь увлекает нас, то сейчас.
こわれながら 昨日よりも 美しくなれ
Разбиваясь, стань еще прекраснее, чем вчера.
真夜中すぎの恋だから
Ведь это любовь за полночь.
恋の罪も 恋の罠も 気づかないまま
Не замечая ни греха любви, ни её ловушек,
真夜中すぎの恋だから
Ведь это любовь за полночь.
こわれながら 昨日よりも 美しくなれ
Разбиваясь, стань еще прекраснее, чем вчера.
真夜中すぎの恋だから
Ведь это любовь за полночь.
恋の罪も 恋の罠も 気づかないまま
Не замечая ни греха любви, ни её ловушек,
真夜中すぎの恋だから
Ведь это любовь за полночь.




Writer(s): Yosui Inoue, Koji Tamaki
Anzenchitai - 安全地帯 Hits
Album
安全地帯 Hits
date de sortie
23-06-2010

1 Friend(2010ヴァージョン)
2 恋の予感(2010ヴァージョン)
3 真夜中すぎの恋(2010ヴァージョン)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.