Paroles et traduction Anzen Unten Committee feat. Shiroku - God knows... (from "The Melancholy of Haruhi Suzumiya") - Japanese Vocal Version
Kawaita
kokoro
de
kakenukeru
With
a
dry
heart,
I
run
through
Gomen
ne
nani
mo
dekinakute
I'm
sorry,
I
can't
do
anything
Itami
wo
wakachiau
koto
sae
Even
sharing
the
pain
Anata
wa
yurushite
kurenai
You
won't
forgive
me
Muku
ni
ikiru
tame
ni
furimukazu
To
live
freely,
I
turn
away
Senaka
mukete
Turning
my
back
Satte
shimau
I
abandon
you
On
the
lonely
rail
On
the
lonely
rail
Watashi
tsuite
iku
yo
I
will
follow
you
Donna
tsurai
sekai
no
Even
in
the
darkness
Yami
no
naka
de
sae
Of
this
painful
world
Kitto
anata
wa
kagayaite
You
will
surely
shine
Koeru
mirai
no
hate
Beyond
the
future
we
cross
Yowasa
yue
ni
Because
of
weakness
Tamashii
kowasarenu
you
ni
So
that
our
souls
won't
be
broken
My
way
kasanaru
yo
Our
ways
will
overlap
Ima
futari
ni
God
bless...
Now,
God
bless
us
both...
Todokete
atsuku
naru
omoi
wa
The
feelings
that
grow
hot
and
reach
out
Genjitsu
tokashite
Melt
away
reality
Samayou
And
wander
Aitai
kimochi
ni
There's
no
reason
Riyuu
wa
nai
For
this
feeling
of
wanting
to
see
you
Anata
e
afuredasu
Lovin'
you
My
love
for
you
overflows
Semete
utsukushii
Let's
chase
after
Yume
dake
wo
Only
a
beautiful
dream
Egaki-nagara
oikakeyou
While
painting
it
For
your
lonely
heart
For
your
lonely
heart
Yamete
uso
wa
anata-rashiku
nai
yo
Stop
it,
lies
don't
suit
you
Me
wo
mite
Look
into
my
eyes
Kore
kara
no
koto
wo
hanasou
Let's
talk
about
what
happens
from
now
on
Watashi
kakugo
shiteru
I'm
prepared
Kurai
mirai
datte
Even
if
the
future
is
dark
Tsuyoku
natte
Becoming
strong
Unmei
kaerareru
ka
mo
ne
We
might
be
able
to
change
our
fate
My
wish
kanaetai
noni
I
wish
it
would
come
true
Subete
wa
God
knows...
Everything
is
God
knows...
Anata
ga
ite
watashi
ga
ite
With
you
and
me
here
Hoka
no
hito
wa
kiete
shimatta
Everyone
else
has
disappeared
Awai
yume
no
utsukushisa
wo
While
painting
Egaki-nagara
The
beauty
of
this
fleeting
dream
Kizuato
nazoru
I
trace
over
the
scars
Dakara
watashi
tsuite
iku
yo
That's
why
I
will
follow
you
Donna
tsurai
sekai
no
Even
in
the
darkness
Yami
no
naka
de
sae
Of
this
painful
world
Kitto
anata
wa
kagayaite
You
will
surely
shine
Koeru
mirai
no
hate
Beyond
the
future
we
cross
Yowasa
yue
ni
Because
of
weakness
Tamashii
kowasarenu
you
ni
So
that
our
souls
won't
be
broken
My
way
kasanaru
yo
Our
ways
will
overlap
Ima
futari
ni
God
bless...
Now,
God
bless
us
both...
Évaluez la traduction
1
Change the World (from "Inuyasha") - Japanese Vocal Version
2 Seventh Moon (from "Macross 7") - Japanese Vocal Version
3 Vanilla (Japanese Vocal Version)
4 We gotta Power (from "Dragonball Z") [Japanese Vocal Version]
5 Don't say "lazy" [from "K-ON")
6 Misaki Meguri (from "Sora no Otoshimono") - Japanese Vocal Version
7 Fly High (Japanese Vocal Version)
8 Moonlight Densetsu (from "Sailor Moon") [Japanese Vocal Version]
9 Rolling Star (from "Bleach") - Japanese Vocal Version
10 Truth – A great detective of love- (from "Detective Conan") - Japanese Vocal Version
11 God knows... (from "The Melancholy of Haruhi Suzumiya") - Japanese Vocal Version
12 Electric Angel - Japanese Vocal Version
13 Again (from "Fullmetal Alchemist") [Japanese Vocal Version]
14 ...Dakedo Baby!! (from "Macross 7") [Japanese Vocal Version]
2 Seventh Moon (from "Macross 7") - Japanese Vocal Version
3 Vanilla (Japanese Vocal Version)
4 We gotta Power (from "Dragonball Z") [Japanese Vocal Version]
5 Don't say "lazy" [from "K-ON")
6 Misaki Meguri (from "Sora no Otoshimono") - Japanese Vocal Version
7 Fly High (Japanese Vocal Version)
8 Moonlight Densetsu (from "Sailor Moon") [Japanese Vocal Version]
9 Rolling Star (from "Bleach") - Japanese Vocal Version
10 Truth – A great detective of love- (from "Detective Conan") - Japanese Vocal Version
11 God knows... (from "The Melancholy of Haruhi Suzumiya") - Japanese Vocal Version
12 Electric Angel - Japanese Vocal Version
13 Again (from "Fullmetal Alchemist") [Japanese Vocal Version]
14 ...Dakedo Baby!! (from "Macross 7") [Japanese Vocal Version]
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.