Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Anzenchitai
Age
Traduction en anglais
Anzenchitai
-
Age
Paroles et traduction Anzenchitai - Age
Copier dans
Copier la traduction
Age
Age
銀色に輝くアスファルト
Asphalt
shines
silver
乾いた風のゆくえ
The
path
of
the
dry
wind
若さがひとつの不足だった
Our
youth
was
a
single
deficiency
傷つけあわずには
Without
hurting
each
other
求められずに
We
are
not
searched
for
細い指先で煙をあやつる
With
slim
fingertips,
you
manipulate
the
smoke
けぶるように笑うと
When
you
laugh
hazily
あどけない頬が見えかくれする
Your
innocent
cheek
appears
and
disappears
とぎれとぎれの思い出に
In
the
broken
memories
きみの泣き顔が重なる
Your
crying
face
overlaps
mine
それもいまは
Even
that
now
さりげない
さよならが最後さ
A
casual
farewell
is
all
I
have
left
街角にきえる背中(うしろすがた)に
To
the
back
disappearing
into
the
city
ほんの少しの悲しみ
A
little
sadness
若さがひとつの不足だった
Our
youth
was
a
single
deficiency
憎みもせずには
Without
hating
each
other
愛せずに
We
did
not
love
each
other
洗いたての髪もてあそびながら
Playing
with
your
freshly
washed
hair
軽く話しかける
You
speak
softly
大人びた口もとが好きだった
I
liked
your
mature
lips
とぎれとぎれの思い出に
In
the
broken
memories
きみの泣き顔が重なる
Your
crying
face
overlaps
mine
それもいまは
Even
that
now
さりげない
さよならが最後さ
A
casual
farewell
is
all
I
have
left
おもわせぶりないたずらっぽい瞳
Your
mischievous
eyes
まっすぐにみつめると
When
I
look
straight
into
them
すみきったまなざしがまぶしかった
Your
clear
gaze
was
dazzling
とぎれとぎれの思い出に
In
the
broken
memories
きみの泣き顔が重なる
Your
crying
face
overlaps
mine
それもいまは
Even
that
now
さりげない
さよならが最後さ
A
casual
farewell
is
all
I
have
left
とぎれとぎれの思い出に
In
the
broken
memories
きみの泣き顔が重なる
Your
crying
face
overlaps
mine
それもいまは
Even
that
now
さりげない
さよならが最後さ
A
casual
farewell
is
all
I
have
left
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
玉置 浩二, 松尾 由紀夫, 松尾 由紀夫, 玉置 浩二
Album
Endless (Live 1985)
date de sortie
01-07-2005
1
Nesshisen
2
Koino Yokan
3
Masquerade
4
Mayonakasugino Koi
5
Wine Red No Kokoro
6
Lasvegas Typhoon
7
We're Alive
8
Endless
9
Nemurenai Rinjin
10
La-La-La
11
Dancer
12
Lazy Daisy
13
Y No Tension
14
Hitomiwo Tojite
15
Chiisai Aki Mitsuketa
16
Atorie
17
Futari
18
Anatani
19
Tsurisagatta Heart
20
Age
21
Big Joke
22
Blue Ni Naiteiru
23
Kiss Kara
24
Happiness
25
Manatsuno Maria
26
Kaze
Plus d'albums
Anzenchitai in Hanshin Koshien Stadium “Sayonara Game” (Live)
2020
All Time Best
2017
The Best 3
2013
The Saltmoderate Show
2013
Deai
2012
Anzenchitai IX
2012
安全地帯Ⅻ
2012
Anzenchitai X -Amenoochi Hare-
2012
The Ballad House~Just Old Fashioned Love Songs~
2012
安全地帯13 JUNK
2011
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.