Dancer - Anzenchitai traduction en allemand

Dancer

鏡は 答えない
わがままな あなたの翳りを

男の手をもて遊び
次から 次へと

裸足のままジルバ
凍てつくつまさき
微笑みかけすぐに
心かくして

たそがれてる あなたを
燃えるように 悲しませてあげたい

涙が にじんだら
あわてずに あなたを奪うよ

ゆらりゆられ ゆれる手に
ゆだねて かさねて

夢みながらワルツ
めまいを愛して
やさしすぎるそぶり
みむきもしない

たそがれてる あなたを
燃えるように 悲しませてあげたい

ささやくよなタンゴ
瞳をそらして
ほんとは誰みてる
胸のうずきは

たそがれてる あなたを
燃えるように 悲しませてあげたい

夢みながらワルツ
めまいを愛して
やさしすぎるそぶり
みむきもしない

Tänzerin

Der Spiegel gibt keine Antwort
Auf deine launischen Schatten

Spielst mit der Hand eines Mannes
Einem nach dem anderen

Tanzt Jitterbug barfuß
Gefrorene Zehenspitzen
Lächelst blitzschnell zu mir
Verbirgst dein Herz geschwind

Du, in dieser tintenblauen Stimmung
Möchte dich brennend traurig machen

Tränen sich trüben dein Gesicht
Hol ich dich gelassen, statt in Hast

Sanft wiegend, wiegende Hände
Überlass dich mir, wir dreh'n uns

Unterm Traum tanzen wir Walzer
Liebst den Schwindel, der uns hält
Allzu sanft ist deine Geste
Keinen Blick schenkst du mir mehr

Du, in dieser tintenblauen Stimmung
Möchte dich brennend traurig machen

Ein flüsternder Tango beginnt
Wendest ab den Blick geschwind
Wen suchst du wahrhaftig hier?
Dieses Stechen tief in mir

Du, in dieser tintenblauen Stimmung
Möchte dich brennend traurig machen

Unterm Traum tanzen wir Walzer
Liebst den Schwindel, der uns hält
Allzu sanft ist deine Geste
Keinen Blick schenkst du mir mehr