Delicacy - Anzenchitai traduction en allemand

Delicacy

抱きあうより 意味深に
軽蔑するみつめかた
こんなふうに愛をすれば

心はちょうどいい

誰もかれも あなたの肌を
甘やかしてた
もうすでに傷つきたがる
デリカシーだよ

やさしいけど欲深な
つぼみのまま咲き乱れ
どんなふうに声をたてて
わるさをしたい

なにもかもが いけない夢で
たてこんでいる
もうふたりあとさきのない
デリカシーだよ

どんなふうに いたらないの
助けてあげる

こわれすぎて いい気持ちにも
なれそうだから
もうわざと彼女になんか
ならないでいい

もうすでに傷つきたがる
射程距離だよ
もうふたりあとさきのない
デリカシーだよ

Delikatesse

Statt dich zu umarmen, vielsagend
Wie mit verächtlichem Blick
Wenn man die Liebe so lebt wie hier

Ist das Herz genau richtig

Jeder hat deine Haut verwöhnt und
verhätschelt
Schon jetzt willst du verletzt werden
Das ist Delikatesse

Zärtlich, doch voller Gier
Blüht sie unentfaltet auf
Wie soll ich mit meiner Stimme
Unfug treiben

Alles ist ein verbotener Traum
Der sich hier staut
Schon haben wir beide keine Zukunft
Das ist Delikatesse

Wie kann ich unzulänglich sein
Ich helfe dir

Zu zerbrochen, selbst ein gutes Gefühl
scheint möglich zu sein
Spiel jetzt nicht absichtlich
die Freundin für sie

Schon jetzt willst du verletzt werden
Das ist Schussdistanz
Schon haben wir beide keine Zukunft
Das ist Delikatesse