Hitomiwo Tojite - Anzenchitai traduction en allemand

Hitomiwo Tojite

抱きしめて 抱きしめて
瞳を閉じて
消えそうに 安らかな
想い出に 風をみたい

やさしい声が きこえてる
本当は誰かが いつもそばにいた

抱きしめて 抱きしめて
ひとりのままに
ふれあえば なくしてく
ときめきの こたえがある

さみしいわけを 教えてた
涙がかわいたあとを 忘れない

抱きしめて 抱きしめて
瞳を閉じて
あなたの心を
あたためて いられたなら
いられたなら

Augen schließen

Umarme mich, umarme mich
Schließ deine Augen
Fast verschwindend, friedliche
Erinnerungen, ich will den Wind sehen

Ich höre eine sanfte Stimme
Eigentlich war immer jemand an meiner Seite

Umarme mich, umarme mich
Lass mich allein bleiben
Berührung nimmt mir
Die Antwort des Herzklopfens

Er zeigte mir den Grund der Einsamkeit
Ich vergesse nicht die Spur getrockneter Tränen

Umarme mich, umarme mich
Schließ deine Augen
Dein Herz
Könnte ich es wärmen
Könnte ich bleiben