Paroles et traduction Anzenchitai - Nemurenai Rinjin

Nemurenai Rinjin

熱いダンスで ひどく破けた
赤いドレスが モダン

何かいいこと ひとつ教えて
口にふくんだ媚薬 はやく

たぶん あなたは気まぐれ
たぶん 死ぬほどたそがれ
たぶん 心に飽きられ
Lonely Nights

甘いチークでかなり疲れた
うまいジョークが欲しい

誰もここへは こないはずだよ
時計じかけの夢を ごらん

たぶん ふたりは妖しい

たぶん みんなは悔しい
たぶん 素敵に悲しい
Lonely Nights

たぶん 予感にかこまれ
たぶん 淫らできらわれ
たぶん はずみでだまされ
Lonely Nights

たぶん 迂闊でたのしい
たぶん 不安がおかしい
たぶん 浮かれてさみしい
Lonely Nights

たぶん あなたは気まぐれ
たぶん 死ぬほどたそがれ
たぶん 心に飽きられ
Lonely Nights

Nemurenai Rinjin

In a passionate dance, badly torn
A modern red dress

Teach me something good
Quickly, the aphrodisiac in my mouth

Perhaps you are capricious
Perhaps a deadly dusk
Perhaps your heart is tired of me
Lonely Nights

Tired of the sweet caress
I need a good joke

No one should come here
Watch the clockwork dream

Perhaps we are both strange

Perhaps everyone is sorry
Perhaps wonderfully sad
Lonely Nights

Perhaps surrounded by premonition
Perhaps lustful and hated
Perhaps deceived by impulse
Lonely Nights

Perhaps careless and happy
Perhaps the anxiety is strange
Perhaps carried away and lonely
Lonely Nights

Perhaps you are capricious
Perhaps a deadly dusk
Perhaps your heart is tired of me
Lonely Nights