Paroles et traduction Anzenchitai - Tsukini Nureta Futari

言えない 言えない
胸のささやきが
そばにいても
遠い瞳(め)をしてる
つらくなるほどためいき
もうつかないで
つよく抱きしめても
どんなにみつめても
届かない心が 揺れるだけ
たとえ傷ついても
すべてをなくしても
もう嘘をつけないから

見えない 見えない
いまはあなただけ
とぎれかける
夜がこわかった
なにも知らないふたりに
もう戻れない
なつかしい昨日より
夢みる明日より
たしかないまだけが ほしいから
なによりもやさしく
涙よりもはやく
好きだとつたえたくて

なつかしい昨日より
夢みる明日より
たしかないまだけが ほしいから
なによりもやさしく
涙よりもはやく
好きだとつたえたくて

言えない 言えない
胸のささやきが
夢のように
消えていかないで

я не могу этого сказать.
шепот в груди ...
даже если ты рядом со мной.
у него дальние глаза.
тем труднее становится.
не делай этого снова.
даже если я крепко обниму тебя.
неважно, сколько ты на него смотришь.
Это просто потрясает мое сердце, до которого я не могу дотянуться.
даже если тебе будет больно
даже если мы потеряем все.
я больше не буду лгать тебе.

я не вижу, я не вижу.
ты теперь единственная.
она вот-вот развалится на части.
я боялся ночи.
для двух людей, которые ничего не знают.
я не могу вернуться.
со вчерашнего дня
Из мечты о завтрашнем дне
я не знаю, я просто хочу этого.
нежнее, чем что-либо.
Больше, чем слезы.
я хотел сказать, что ты мне нравишься.

со вчерашнего дня
Из мечты о завтрашнем дне
я не знаю, я просто хочу этого.
нежнее, чем что-либо.
Больше, чем слезы.
я хотел сказать, что ты мне нравишься.

я не могу этого сказать.
шепот в груди ...
Как во сне.
не уходи.