Anzenchitai - ? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anzenchitai - ?




?
?
挨拶ができなくたって
Even if I can't greet you
かまいやしない
I don't care
世界の誰にも
To anyone in the world
迷惑じゃない
It's not a bother
好きだなんて言えなくたって
Even if I can't say I like you
気にしなくていい
Don't worry about it
思いはそれでも
My feelings still
通じてんじゃない
Will reach you, won't they?
※なにもかもまちがいじゃないのに
※Nothing is wrong
でもなんでなんだろう
But why is it?
僕だって正しいわけじゃないのに
I'm not right either
でもなんでなんだろう
But why is it?
なぜさみしくなるんだろう※
Why do I feel lonely?※
世の中に尽くそうなんて
You don't have to think about
思わなくても
Serving the world
みんな自然に
Everyone naturally
感じてんじゃない
Feels it, don't they?
愛や友情が大事だなんて
Love and friendship are important
言わなくたって
You don't have to say it
みんな本当は
Everyone really
わかってんじゃない
Knows it, don't they?
なにもかもまちがいじゃないのに
Nothing is wrong
でもなんでなんだろう
But why is it?
僕だって違うのかもしれないのに
I might be different
でもなんでなんだろう
But why is it?
なぜ悲しくなるんだろう
Why do I feel sad?
(※くり返し)
(※Repeat)





Writer(s): Anzenchitai, 松井五郎, 玉置 浩二


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.