Paroles et traduction Anzenchitai - 不思議な夜

不思議な夜

マスカットな唇さえ
小猫になれ 真夏の夢
ミスキャストなスキャンダルで
もめるTVショー 病めるあなたのせいだね
まずかったと 助かったとが
うまくないけれども さすらっているいい関係(なか)で
翔べればいけそう やめれば負けそう
しらふじゃないよね
モスキートが耳のそばで
うぶ毛にじゃれ もてすぎじゃね
嫌がっても 邪魔な声で
ばれれば罪 不思議な夜
悪かったと したかったとが
いつもはじけるのも わずらってる恋のせいで
泣ければいけそう 決めれば負けそう
とぼけるだけだね

Загадочная ночь

Даже твои губы цвета муската
Превратятся в котёнка, летний сон мой.
Неудачный кастинг, скандал,
Спор на ТВ-шоу. Это всё из-за тебя, больная.
Было плохо, было и хорошо,
Хотя и не идеально, но мы блуждаем в неплохих отношениях.
Если взлететь, то, кажется, получится. Если бросить, то, кажется, проиграю.
Я ведь не трезв, да?
Комар жужжит возле уха,
Играет с пушком на твоей коже. Ты слишком кокетничаешь.
Даже если сопротивляешься, твоим дразнящим голосом
Если раскроется, то это будет грех. Загадочная ночь.
Было плохо, хотелось сделать,
Всегда взрываюсь из-за нашей беспокойной любви.
Если заплакать, то, кажется, получится. Если решить, то, кажется, проиграю.
Просто притворюсь, что ничего не понимаю.