Paroles et traduction Anzenchitai - 地平線を見て育ちました
あなたの目は
信じられる
I
believe
in
your
eyes
遠くを見つめてきたから
Because
you
have
been
gazing
afar
あなたの手は
信じられる
I
believe
in
your
hands
大地をさわってきたから
Because
they
have
touched
the
earth
白い息が
語りかける
Your
white
breath
whispers
凍えそうな
わたしの耳に
To
my
freezing
ears
そのまま腕を
ひろげ
Just
extend
your
arms
そのまま腕を
ひらいて
Just
open
your
arms
すべてを包みこんでください
And
embrace
everything
あなたの影
牧草(くさ)のうえで
Your
shadow
on
the
grass
しずかにわたしを
見ている
Silently
watches
over
me
つかれたかと
たずねている
And
asks
if
I'm
tired
やさしさ
強さでかくして
Hiding
it
with
your
kindness
and
strength
北の朝は
しかりつける
The
northern
morning
scolds
ちぢみかけた
わたしのこころ
My
heart
that
has
shrunk
おおきく息を
すって
Inhale
deeply
おおきくひとみ
ひらいて
Open
your
eyes
wide
真直(まっす)ぐに歩きだしてごらん
Start
walking
straight
地平線を見てた
わたし
I,
who
have
seen
the
horizon
地平線が育てた
わたし
I,
who
have
been
raised
by
the
horizon
そのまま腕を
ひろげ
Just
extend
your
arms
そのまま腕を
ひろげ
Just
extend
your
arms
おおきく息を
すって
Inhale
deeply
おおきくひとみ
ひらいて
Open
your
eyes
wide
真直(まっす)ぐに歩きだしてごらん
Start
walking
straight
あなたの目は
信じられる
I
believe
in
your
eyes
遠くを見つめてきたから
Because
you
have
been
gazing
afar
あなたの手は
信じられる
I
believe
in
your
hands
大地をさわってきたから
Because
they
have
touched
the
earth
あなたの目は
信じられる
I
believe
in
your
eyes
遠くを見つめてきたから
Because
you
have
been
gazing
afar
あなたの手は
信じられる
I
believe
in
your
hands
大地をさわってきたから
Because
they
have
touched
the
earth
Évaluez la traduction
1
一度だけ
2 地平線を見て育ちました
3 ナンセンスだらけ
4 時計
5 きっかけのWink
6 ひとりぼっちの虹
7 じれったい (Single Version)
8 恋はDanceではじめよう
9 俺はシャウト!
10 チャイナ・ドレスでおいで
11 ノーコメント
12 一秒一夜
13 置き手紙
14 マスカレード (Single Version)
15 We're Alive
16 First Love Twice
17 あの頃へ ('92.12.8 日本武道館)
2 地平線を見て育ちました
3 ナンセンスだらけ
4 時計
5 きっかけのWink
6 ひとりぼっちの虹
7 じれったい (Single Version)
8 恋はDanceではじめよう
9 俺はシャウト!
10 チャイナ・ドレスでおいで
11 ノーコメント
12 一秒一夜
13 置き手紙
14 マスカレード (Single Version)
15 We're Alive
16 First Love Twice
17 あの頃へ ('92.12.8 日本武道館)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.