Paroles et traduction Aníbal Troilo & Alberto Marino - La luz de un fosforo
Nos
encontramos,
tú
y
yo,
We
met,
you
and
I,
Y
a
conversar
And
we
paused
Nos
detuvimos.
To
talk.
Un
algo
raro
tenías
There
was
something
strange
about
you
Cuando
callabas,
When
you
were
silent,
Cuando
reías...
When
you
laughed...
La
esgrima
sentimental
The
battle
of
hearts
Al
fin
surgió
Finally
started
La
tarde
aquella.
That
evening.
Después...
¡qué
poco
quedó!
After...
how
little
was
left!
El
viento
todo
lo
llevó...
The
wind
swept
it
all
away...
La
luz
de
un
fósforo
fue
The
light
of
a
match
was
Nuestro
amor
pasajero.
Our
fleeting
love.
Duró
tan
poco...
lo
sé...
It
lasted
so
short...
I
know...
Como
el
fulgor
Like
the
glow
Que
da
un
lucero...
Of
a
falling
star...
La
luz
de
un
fósforo
fue,
The
light
of
a
match
was,
Nada
más,
Nothing
more,
Nuestro
idilio.
Our
romance.
Otra
ilusión
que
se
va
Another
illusion
fades
Del
corazón
From
the
heart
Y
que
no
vuelve
más.
Never
to
return.
E
da
un
lucero...
Of
a
falling
star...
La
luz
de
un
fósforo
fue,
The
light
of
a
match
was,
Nada
más,
Nothing
more,
Nuestro
idilio.
Our
romance.
Otra
ilusión
que
se
va
Another
illusion
fades
Del
corazón
From
the
heart
Y
que
no
vuelve
más.
Never
to
return.
Évaluez la traduction
Album
The History of Tango: Anibal Troilo & Alberto Marino - Recordings 1943-1947 date de sortie
01-11-2009
1
Uno
2 Sin palabras
3 La luz de un fosforo
4 Siga el corso
5 La vi llegar
6 Sombras nada mas
7 Cristal
8 Cafe de los Angelitos
9 Maria
10 Tres amigos
11 Tal vez sera su voz...!
12 Cancion desesperada
13 Tedio
14 Garras
15 Despues
16 Torrente
17 Principe
18 Fuimos
19 En carne propia
20 Tango y copas
2 Sin palabras
3 La luz de un fosforo
4 Siga el corso
5 La vi llegar
6 Sombras nada mas
7 Cristal
8 Cafe de los Angelitos
9 Maria
10 Tres amigos
11 Tal vez sera su voz...!
12 Cancion desesperada
13 Tedio
14 Garras
15 Despues
16 Torrente
17 Principe
18 Fuimos
19 En carne propia
20 Tango y copas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.