Paroles et traduction Anúna feat. Michael McGlynn - An Oíche

An Oíche

An cuimhin leat an oíche úd a bhí tú ag an bhfuinneog
Gan hata gan láimhne dod dhíon gan chasóg?
Do shín mé mo lámh chughat 's do rug tú uirthi barróg
Gan hata gan láimhne dod dhíon gan chasóg?
'Gus labhair an fhuiseog
A chumainn mo chroí tar oíche ghar éigin
An cuimhin leat an oíche úd 'san oíche ag cur cuisne

Do shín mé mo lámh chughat 's do rug tú uirthi barróg
Gan hata gan láimhne dod dhíon gan chasóg?
'Gus labhair an fhuiseog
A chumainn mo chroí tar oíche ghar éigin
An cuimhin leat an oíche úd 'san oíche ag cur cuisne

Ночь

Помнишь ли ты ту ночь, когда ты стоял у окна,
Без шапки, без перчаток, без крыши над головой, без плаща?
Я протянул тебе руку, и ты крепко схватил ее,
Без шапки, без перчаток, без крыши над головой, без плаща?
И жаворонок пел,
О, любовь моя, приходи как-нибудь ночью,
Помнишь ли ты ту ночь, холодную ночь,

Я протянул тебе руку, и ты крепко схватил ее,
Без шапки, без перчаток, без крыши над головой, без плаща?
И жаворонок пел,
О, любовь моя, приходи как-нибудь ночью,
Помнишь ли ты ту ночь, холодную ночь,