Cúnnla - Anuna traduction en allemand

Cúnnla

Cé hé sin amuigh atá leagan na gclaidheacha?
Cé hé sin amuigh atá leagan na gclaidheacha?
Cé hé sin amuigh atá leagan na gclaidheacha?
"Mise mé fhéin," adubhairt Cunnla.
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
"Is cóir dom sin," adubhairt Cunnla.

Cé hé sin thíos atá bualadh na fuinneoige?
Cé hé sin thíos atá bualadh na fuinneoige?
Cé hé sin thíos atá bualadh na fuinneoige?
"Mise mé fhéin," adubhairt Cunnla.
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
"Is cóir dom sin," adubhairt Cunnla.

Cé hé sin thíos atá fadughadh na teine dhom?
Cé hé sin thíos atá fadughadh na teine dhom?
Cé hé sin thíos atá fadughadh na teine dhom?
"Mise mé fhéin," adubhairt Cunnla.
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
"Is cóir dom sin," adubhairt Cunnla.

Cé hé sin thíos atá tochas mo bhonnachaí?
Cé hé sin thíos atá tochas mo bhonnachaí?
Cé hé sin thíos atá tochas mo bhonnachaí?
"Mise mé fhéin," adubhairt Cunnla.
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
"Is cóir dom sin," adubhairt Cunnla.

Cé hé sin thíos atá tarraingt na pluide dhiom?
Cé hé sin thíos atá tarraingt na pluide dhiom?
Cé hé sin thíos atá tarraingt na pluide dhiom?
"Mise mé fhéin," adubhairt Cunnla.
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
"Is cóir dom sin," adubhairt Cunnla.

Cé hé sin thíos atá stracadh na léine dhiom?
Cé hé sin thíos atá stracadh na léine dhiom?
Cé hé sin thíos atá stracadh na léine dhiom?
"Mise mé fhéin," adubhairt Cunnla.
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
"Is cóir dom sin," adubhairt Cunnla.

Cé hé sin thíos atá dreapadh i n-áirde orm?
Cé hé sin thíos atá dreapadh i n-áirde orm?
Cé hé sin thíos atá dreapadh i n-áirde orm?
"Mise mé fhéin," adubhairt Cunnla.
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
"Is cóir dom sin," adubhairt Cunnla.

Cé hé sin anso atá glacadh mo leasracha?
Cé hé sin anso atá glacadh mo leasracha?
Cé hé sin anso atá glacadh mo leasracha?
"Mise mé fhéin," adubhairt Cunnla.
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
A Chunnla, chroídhe, na tarra níos goire dhom!
"Raghad go deimhin," deir Cunnla.

Cúnnla

Wer ist das draußen, der die Zäune niederreißt?
Wer ist das draußen, der die Zäune niederreißt?
Wer ist das draußen, der die Zäune niederreißt?
"Ich bin es selbst," sagte Cunnla.
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
"Ich muss wohl," sagte Cunnla.

Wer ist das unten, der ans Fenster klopft?
Wer ist das unten, der ans Fenster klopft?
Wer ist das unten, der ans Fenster klopft?
"Ich bin es selbst," sagte Cunnla.
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
"Ich muss wohl," sagte Cunnla.

Wer ist das unten, der das Feuer für mich anfacht?
Wer ist das unten, der das Feuer für mich anfacht?
Wer ist das unten, der das Feuer für mich anfacht?
"Ich bin es selbst," sagte Cunnla.
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
"Ich muss wohl," sagte Cunnla.

Wer ist das unten, der meine Fußsohlen kitzelt?
Wer ist das unten, der meine Fußsohlen kitzelt?
Wer ist das unten, der meine Fußsohlen kitzelt?
"Ich bin es selbst," sagte Cunnla.
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
"Ich muss wohl," sagte Cunnla.

Wer ist das unten, der die Decke von mir zieht?
Wer ist das unten, der die Decke von mir zieht?
Wer ist das unten, der die Decke von mir zieht?
"Ich bin es selbst," sagte Cunnla.
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
"Ich muss wohl," sagte Cunnla.

Wer ist das unten, der das Hemd von mir reißt?
Wer ist das unten, der das Hemd von mir reißt?
Wer ist das unten, der das Hemd von mir reißt?
"Ich bin es selbst," sagte Cunnla.
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
"Ich muss wohl," sagte Cunnla.

Wer ist das unten, der auf mich klettert?
Wer ist das unten, der auf mich klettert?
Wer ist das unten, der auf mich klettert?
"Ich bin es selbst," sagte Cunnla.
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
"Ich muss wohl," sagte Cunnla.

Wer ist das hier, der meine Schenkel packt?
Wer ist das hier, der meine Schenkel packt?
Wer ist das hier, der meine Schenkel packt?
"Ich bin es selbst," sagte Cunnla.
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
Oh Cunnla, mein Herz, komm mir nicht näher!
"Das werde ich gewiss," sagt Cunnla.