Paroles et traduction Anuna - Our Wedding Day

Our Wedding Day

I once had a true love and I loved her so well
I loved her far better than my tongue can tell
And I thought that she whispered to me and did say
"It will not be long, love, 'til our wedding day"

I dreamt last night that my true love came in
So softly she entered that her feet made no din
And I dreamt that she whispered to me and did say
"It will not be long, love, 'til our wedding day
It will not be long, love, 'til our wedding day"

If I were an eagle and I had wings to fly
I would fly to my love's castle and it's there I would lie
On a bed of green ivy I would lay myself down
And it's with my two fond wings I would my love surround
And it's with my two fond wings I would my love surround

I once had a true love and I loved her so well
I loved her far better than my tongue can tell
And I thought that she whispered to me and did say
"It will not be long, love, 'til our wedding day
It will not be long, love, 'til our wedding day"

Наш день свадьбы

У меня когда-то была любимая, и я любила ее так сильно,
Я любила ее намного сильнее, чем я могу рассказать.
И я думала, что она прошептала мне:
"Это будет недолго, любовь моя, до нашей свадьбы".

Мне снилось прошлой ночью, что моя любовь пришла,
Так тихо она вошла, что ее шаги не были слышны.
И мне снилось, что она прошептала мне:
"Это будет недолго, любовь моя, до нашей свадьбы.
Это будет недолго, любовь моя, до нашей свадьбы".

Если бы я была орлом и у меня были крылья, чтобы летать,
Я бы полетела в замок моего возлюбленного и осталась бы там.
На ложе из зеленого плюща я бы прилегла,
И своими двумя нежными крыльями я бы окружила свою любовь,
И своими двумя нежными крыльями я бы окружила свою любовь.

У меня когда-то была любимая, и я любила его так сильно,
Я любила его намного сильнее, чем я могу рассказать.
И я думала, что он прошептал мне:
"Это будет недолго, любовь моя, до нашей свадьбы.
Это будет недолго, любовь моя, до нашей свадьбы".